作者martinyang13 (楊熊)
看板Nogizaka46
標題[Blog] 生田絵梨花 don♪397 - 201601021
時間Thu Jan 21 09:30:28 2016
転調～don♪397
転調～don♪397
こんにちは
午安~
今日は
写真集「転調」発売日！
今天是寫真集「転調」的發售日!
わ～
写真集だすなんて実感わかずに過ごしてたら
あっという間にこの日がきましたっ
哇~
都還完全沒有要出寫真集的感覺
一下子就到發售的日子了
みなさんみてくれるかなぁ
みてほしいなぁ♪
大家會買來看嗎?
希望你們能看看呢~
ドイツという環境や天候
一緒に作ってくださったチームのあたたかい空気感
さまざまなものに恵まれて
1ページ1ページの表情を引き出してもらいました。
在德國的環境跟天氣配合之下 製作組包圍在溫暖的氛圍之中
真的受到各方眷顧
才能拍出每一頁每一頁的不同表情
今後の人生でずーっと
大切な一冊です！
這是在我未來人生會永遠珍惜的一本寫真集!
http://i.imgur.com/pNwgUTP.jpg
大迫力のケルン大聖堂！
超有魄力的科隆大教堂!
http://i.imgur.com/X6B18um.jpg
ドイツのお土産
テディベアちゃん♡
德國的土產
泰迪熊♡
http://i.imgur.com/XX99a2g.jpg
泊まってた部屋からの眺め
住宿地方的視野
同じく今日発売のヤンジャン
表紙させていただいてます！
写真集に入りきらなかった写真たちがいっぱい！
ぜひ合わせてご覧ください♪
還有今天發售的ヤングジャンプ
由我擔當封面喔!
有好多沒放進寫真集的照片!
請務必搭配服用~
そして
渋谷TSUTAYAさんで
「転調」特集コーナー作っていただいてます！
ありがたいですっっ
私も行きたいな～☆
然後渋谷TSUTAYA桑幫我做了「転調」的特區呢!
真是感激
我也想去看看阿~☆
明日誕生日ー
19歳だぁ～～
明天就是生日了
19歲阿~~~
エリカ(。・∀・。)☆彡
絵梨花(。・∀・。)☆彡
已看過 但我的書還沒到 偷跑太過份了QQ
至今看過最棒的寫真集
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.23.206.126
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1453339832.A.C77.html
※ 編輯: martinyang13 (122.23.206.126), 01/21/2016 09:32:45
1F：推 l1054010: 推推 01/21 09:34
2F：推 yow7271: 感謝翻譯:D 沒想到內容會提早流出，原想說開賣過幾天才有 01/21 09:55
3F：推 futarino: 這本評價很好 翻書的感覺會比在電腦上看好多了 (去買 01/21 10:54
5F：推 yow7271: 亞馬遜上該分類第一名(持續很一段時間了)，希望下週能拿 01/21 11:18
6F：→ yow7271: 到，期待中 01/21 11:19
7F：推 suiwe: 好像都沒什麼宣傳活動~~? 01/21 11:40
8F：推 r0930: 台灣要買 博克來訂通常會等很久嗎？ 還是跑雜誌瘋店面會比 01/21 12:12
9F：→ r0930: 較早到貨？ 01/21 12:12
10F：推 suiwe: books上會有預定到貨時間~通常是蠻準的~到貨時間的1~2天會 01/21 12:22
11F：→ suiwe: 拿到~~除非缺貨~~預購商品我是沒遇過延遲~~ 01/21 12:23
12F：推 suiwe: 博客來到貨日剛好年假的第一天...我地址寫公司...XD 01/21 21:43
14F：推 Vidic: いくちゃん、十九歳の誕生日本当におめでとう！ 01/21 23:00
15F：→ Vidic: 寫真集還有一張A2x4隱藏版大海報w 01/21 23:03
16F：推 ray79321: 怒買10本XDD 01/21 23:31
17F：推 r0930: 這海報弄成這樣太陰險了拉....... 01/22 07:29
18F：推 yow7271: 太晚看到，只買了一本，不過也沒錢跟它拼Orz 01/22 08:12
19F：推 godzella: 剛剛收到~AMAZON出貨還蠻快的,買了兩本幫衝銷量阿 01/22 14:24