作者maoamatsuki (山本瑠華)
看板Nogizaka46
標題[情報] 新單曲封面主題是「笑中帶淚」
時間Sat Mar 8 18:59:51 2014
http://natalie.mu/music/news/111550
乃木坂46、新作ジャケットでメンバー33人がガチ“泣き笑い”
乃木坂46新單曲封面是33位成員真實的“笑中帶淚”
4月2日にリリースされる乃木坂46のニューシングル「気づいたら片想い」のアートワー
クが公開された。
4月2日發行的乃木坂46新單曲「等到發現時已是單戀」的封面公開了。
通算8枚目のシングルとなる今作のジャケット写真は“泣き笑い”がテーマ。メンバー
が本気で泣いて笑っている表情が写真に収められており、“せつなさ”を表現したPVに
も通ずる世界観が凝縮されている。
這次做為第8張單曲的單曲封面以“笑中帶淚”為主題。收錄了成員真實笑中帶淚的表情
的照片，將表達“哀傷”的PV的世界觀給凝結起來。
ジャケット撮影時にはメンバー33人全員に本当に泣いてもらうため、スタッフから“泣
ける”動画やマンガなどが用意されたという。しかしほとんどのメンバーは家族からの
手紙を読んだり、亡くなったペットのことを思い出したりなど自分の力で感情を高めて
、自然に泣き笑うことができた。
拍攝封面時為了讓33位成員真實落淚，工作人員還準備了“令人感動”的影片和漫畫。
可是大多數的成員讀著家人所寫的信，或是想起死去的寵物的回憶等，藉著自身的力量
激起情緒的起伏，很自然地就成功做出笑中帶淚了。
また本作のType-Cには、乃木坂46のシングル史上初めてアンダーメンバーのみをジャケ
ット表面に採用。選抜メンバーが登場するほかの仕様とはひと味違った仕上がりとなっ
ている。
還有這張單曲的C版本，更是乃木坂46單曲史上首次採用由Under Member做為封面。呈現了
與選拔成員版本極具不同的感覺。
-
還是成員比較厲害
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.224.244
1F：→ joohsieh:意圖使人買C盤阿阿阿阿 03/08 19:01
2F：→ scorpioryo:有UM就是讚 03/08 19:39
3F：→ scorpioryo:毛大打錯一個字了 胃了 > 為了 03/08 19:41
感謝<(_ _)>
※ 編輯: maoamatsuki 來自: 61.228.224.244 (03/08 19:42)
4F：推 zmal:我軍封面主題跟質感都很不錯，這次還有UM，要給營運拍拍手！ 03/09 00:40
5F：推 gamecubemomo:這次這首是個人心目中第二神曲,PV好感人TAT 03/12 13:34
6F：推 futarino:那第一是？ XD 03/12 13:57
7F：推 gamecubemomo:君の名は希望 03/12 20:25