http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2012/03/003298.php ぴょんぴょんしてるね。はいずっと。 我在單腳跳喔。沒錯，一直都是喔。 みなさんこんばんたーーん(′>ω<`) 大家晚安～糖(′>ω<`) 今日はよみうりランドでの握手会。 3/3ひなまつりと言っても まだまだ外は寒～い(′‧Д‧` ) のに朝からたくさんの方が 並んでいたみたいで。 今天是在讀賣樂園的握手會 話說3/3是女兒節呢 雖然外面還是很～冷(′‧Д‧` ) 不過從早上開始就好像有許多人在排隊的樣子。 寒かったですよね？ ずっと並んでてくれて ありがとうございます!!わーい 很冷吧？ 謝謝你們一直為了我們而排隊著!!哇～依 LIVEが始まって客席を見たら ほんと満席☆kr たくさんのゆったんコール ありがとうございます!! LIVE開始時，看到座位滿滿都是人啊☆ 聽到好多的優糖call啊 謝謝你們!! 乃木坂の詩では一実さんと まいやんちゃん、玲香様が 皆さんにレッスンをしましたが ちゃんと振り出来ましたか 在唱乃木坂之詩這首歌時 由一実、まいやん還有玲香 教導大家舞步呢 大家也很努力地跳呢 勿論、一緒にやって くれましたよね？(心) ゆったんは信じてるよ(′;ω;`)うん 當然，大家有和我們一起跳，對吧？(心) 優糖相信大家喔(′;ω;`)嗯 でも、たくさんの方々が 一緒に踊ってくれてたから とってもキレイでした☆krkr 不過，如果大家一起跳的話 那畫面一定很漂亮☆ 皆さん振り覚えるの早いですね～ これからも忘れないでください(′;ω;`) 大家舞步都記超快的～ 以後也請不要忘記喔(′;ω;`) でもねーゆったんが1番楽しみに してたのは握手会なんだよ!!w 誰のお尻ωが1番好きー？とか 何でお尻ωが好きなのー？とか。 お尻ωの話ばっかーーーーーww 不過，優糖最期待的還是握手會喔!!w 最喜歡誰的屁屁？ 為什麼喜歡屁屁呢？ 幾乎都是屁屁的話題～～～～～ww お尻ωの話面白いですもんね(′;ω;`)w お尻ω＝素敵。 屁屁的話題很有趣啊(′;ω;`)w 屁屁＝最棒 今日は、本当にいろんな地域から たくさんの方がきてくれて とっても嬉しかったです(心) 今天看到有好多人從不同地方來呢 我真的好開心喔(心) みさみさのお尻ω握手中 触ったり～ みさみさにおしりω 触られたり～ みさみさと握手のペア とっても楽しいのよ(′･ω･`) 在握手會中，我一邊摸著みさみさ的屁屁～ 一邊被みさみさ摸屁屁～ 能和みさみさ在同一列 真的很開心呢(′･ω･`) またみさみさとやりたいな～(心) 我還想要和みさみさ同一列啦～(心) そんなみさみさとの2ショット。 和みさみさ的合照。 http://i.imgur.com/SKP50.jpg じゃーーーーーーん。 鏘～～～～～～。 それではまたngngしに 来てくださいね～!! たんは待ってますよ？(心)きゃ 大家之後還要再來握手喔～!! 我會等著大家的？(心)kya http://i.imgur.com/LFCMN.jpg 握手してくれる？ 要握手嗎？ たんたんたん ゆったんたん 糖糖糖 優糖糖 - 妳們這兩個變態XD～～～ 算了，至少還有優里的空氣握手會XD (翻譯如果有誤，還請見諒且指正) -- カーテンの中　太陽と優里と私 ぐるぐる包まれた　プライバシー 何を話してるのか？　教えないよ～ (以上純屬妄想XD) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.172.234