邊看訪談邊寫重點，仿照鋼彈板amemura板友模式 真下到底在想什麼呢…？ ‧真下：一開始和這作品的接觸是小說版啊，不知道誰拿給我的 我看到哭了T_T ‧虛淵：其實原本phantom在當年不算太異色，是剛好在風潮內寫出來的 ‧虛淵：其實我是腳本寫到一半才問上面"ㄟ這個可以寫到日本去嗎"才寫的 如果現在我徒弟這樣搞大概會被我罵死 XD ‧黑田：我當年也覺得虛淵這人很厲害 ‧真下：第一次系列構成會議的時候，黑田其實早就有底了 包括會讓人覺得「就是你啦！」（これだ！）的結局…… 不對其實這樣應該說是「真是敗給你了」（まいったな）才對 ‧真下：這次似乎終於在動畫中可以做到「用青春動畫電影演出惡人羅曼史」喏 （やっと青春アニメーション映画で、ピカレスクロマンができるかもしれない。） ‧真下：問了虛淵很多東西，包括克勞蒂亞應該怎樣啦　賽斯應該是哪種人啦blahblah 結果不小心惡人們都變美型了lol ‧黑田：真下監督的作品中對惡人很講究，像是他們（所做的事）的正當性之類的。 只要這邊邏輯有通，主角方的道理也不論自明。 而且我常常參與真下監督的作品，每次寫惡人遺言的時候都會被退稿! ‧真下：ㄟ？我沒注意到捏 ‧黑田：事實上就是這樣啊。會注意這句話是否符合最後一幕。（下一段用原文） 悪側を深く理解したうえで、主人公側にアプローチしていくっていうーーそこは もしかすると「ゴールドライタン」（真下初監督作品）の頃から変わってないんじゃ ないか、と。（笑） 真下：你是真下研究家嗎（笑）。 ‧問：虛淵您對自己以前的作品重新審視時有什麼看法？ ‧虛淵：我對自己舊作品的看法就像007一樣 時代不同尋求的表現也不同當然連龐德的演員都不同 反正只要能接受007就是007的話就好，不如把力氣用在尋求不同的表現之上 不然光是模仿Thomas Sean Connery（史恩康納萊，007初代）不是很無聊嗎 ‧黑田：喔對這樣說的話這次的Phantom就跟TDK一樣（蝙蝠俠新章） 不是要做BATMAN，而要做出TDK這種感覺。 ＞中間在講一大段關於主角對生的執著，我翻譯原味保證跑掉..所以就不說了 ‧問：如果要各位為這次的Phantom打分數，會給幾分？ ‧虛淵：我大概是毫無疑問80UP吧 ‧黑田：我會給90以上喔，如果中間沒有兩話總集篇的話... ..老實說對於寫劇本的而言寫總集篇超累比一般話還累 ‧真下：120吧…這分數獻給各位勞苦功高的Staff們，我還很想向他們道謝呢 （直譯是不一直向他們道歉不行，顯示出了真下的謙虛） 總之是個還算滿有趣的訪談…更別提後面還有高橋龍也(知道的人就是知道)x黑田的訪談 身為設定集本身的質量也很足　滿推薦買的 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.66.226