作者youngeram97 (小百合)
看板Nintendo
標題[問題] 巫師3
時間Mon Jan 20 19:10:18 2020
請教各位大大先進學姐學長，
小弟買了個巫師3，整個包裝都是英文的，
但是買完才發現可能有語言障礙，
請問日本製的巫師3(EU版)，
有中文字幕嗎？
[img]
https://upload.cc/i1/2020/01/24/3dOy1w.jpg[/img]
現在不敢拆，怕會無法退貨。
感謝回覆，在線等。
--
後來硬拆開，想說就練練英文，
沒想到是預設繁體中文版本，
但是沒有英文字幕選項可以選。
我switch地點選香港。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.65.56.98 (新加坡)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nintendo/M.1579518620.A.F28.html
1F：推 hipposman: 只有港版亞洲中文版有 其它沒有01/20 19:30
2F：→ hipposman: 你柏克來的 絕對有01/20 19:31
3F：→ youngeram97: 感謝，我不是博客來買的，是過外買的。01/20 19:56
4F：→ youngeram97: 所以也不能轉成英文版嗎？01/21 09:39
5F：→ hipposman: 全世界任何一個地方買的都有英文呀…01/21 18:26
6F：→ youngeram97: 抱歉，小弟手殘。 想問的是能否將歐版的英文轉中文。01/21 19:48
7F：→ youngeram97: 結果EU版的打開預設中文了，哈哈01/22 13:07
8F：→ dickyjay: 問日文版，貼中文版連結，結果其實買EU版，那你幹嘛不01/22 13:57
9F：→ dickyjay: 直接問EU版有沒有中文就好了01/22 13:57
10F：→ SGBA: 那連結又不是你買的地方 你貼是幹嘛……01/22 16:13
11F：推 hipposman: 之前倒是沒聽說eu能中文 原po貼個你買的版本外盒來看01/23 02:17
12F：→ hipposman: 看證實下 這樣也許別的地方的數位版也能中文？（之前01/23 02:17
13F：→ hipposman: 真的是只有回報港區數位有中文就是01/23 02:17
16F：→ youngeram97: img] 沒帶盒子，拍卡帶可以嗎？01/24 22:12
17F：→ youngeram97: 剛開始看到標示日本製，所以以為是日版，但後來看到E01/24 22:13
18F：→ youngeram97: U01/24 22:13
※ 編輯: youngeram97 (36.239.78.210 臺灣), 01/24/2020 22:16:55
19F：→ YOLULIN1985: 台灣代理的中文版是eu卡夾沒錯，只不過內容似乎有處 01/25 09:24
20F：→ YOLULIN1985: 理過所以跟純eu版的又不同 01/25 09:24
21F：推 hipposman: 樓上正解 所以我才想說eshop歐美洲都沒標有中文 而且 01/25 18:13
22F：→ hipposman: 發售時也有歐美版原本有中文更新後結果沒中文的消息… 01/25 18:13
23F：→ hipposman: 所以 01/25 18:13
24F：→ hipposman: 你若是初版實體歐美版就別更新了 01/25 18:15
25F：→ youngeram97: 對，我的還沒更新。而且中文的的確是閹割版，葉都有 01/25 18:28
26F：→ youngeram97: 穿衣服，哭哭。 01/25 18:28