作者affen (affen)
看板Nintendo
標題Re: [情報] FAMI通銷售速報(7/21~7/27)--更正
時間Fri Aug 1 10:15:50 2008
Bois網友硬要我談PSP銷售的問題，我已經說過我不是業界人士，
只是今天剛好看到另外一篇SCE Worldwide Studio總裁談PSP銷售
的問題，放上來和網友共享：
http://venturebeat.com/2008/07/30/qa-sonys-new-worldwide-game-studio-chief-recalls-the-humble-underdog-years/
Shu Yoshida是平井一夫嗎？
裡面談到相當多的東西，和PSP有關的就是，Yoshida認為PSP的持有者比他們
原先預定的目標族群年輕許多，這讓他們很驚訝。關於銷售的部分就是他認為
PSP硬體賣的很好，可是軟體銷售卻跟不上他們向企業伙伴承諾的目標。他們正在
研究這個問題，包含是不是盜版造成的、玩家在什麼情況下會去尋求改機，
未來會有一定的行動。
Yoshida認為SCE第一次切入掌機市場，犯了一些錯誤，但是也學到很多教訓，
會做為未來發展掌機的參考，但他自認為PSP算是相當成功的。
大致就是這樣，這篇英文不難，大家先看看吧。真的有網友需要小弟晚上再簡翻
另外小弟自認討論歸討論，從來沒有做過人身攻擊，希望對我有意見的網友也能
維持風度。不管我說的對不對，至少是我看網站的心得，也花了時間翻譯。動不
動就叫小弟去吃X，不管是吃早餐還是吃什麼，絕對不是讓人舒服的討論方式，
任版也不是美食版，這問題版主又很能體諒特定網友的「情緒發舒」，小弟檢舉
無效只能請該網友自重，希望大家至少維持一個可以討論的版風
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 91.3.232.116
※ 編輯: affen 來自: 91.3.232.116 (08/01 10:17)
※ 編輯: affen 來自: 91.3.232.116 (08/01 10:29)
2F：推 cash35:連高層都提到PSP的問題 我想前面的推文真的不算酸呀XD 08/01 10:33
3F：推 cash35:像這樣拿出東西來討論不是很好嗎 不必去給人扣酸鹼值的帽子 08/01 10:34
4F：→ affen:很酸啊，沒遊戲賣就說只賣主機 08/01 10:35
5F：→ affen:有遊戲賣就說是魔物機，這個版我默默的看了七個月了 08/01 10:35
6F：→ affen:一直都是這樣loop啊，DS快贏回來吧，這樣至少不用看酸文 08/01 10:36
7F：推 cash35:MHP專用機的現象fami通社長濱村的專欄也有提到 08/01 10:38
8F：推 cash35:他的解釋是MHP遊戲時數很長 相對就排擠到其他遊戲的空間 08/01 10:39
9F：推 cash35:我不覺得這樣叫酸 友機版對NDS的酸文更多 何不去平反一下?? 08/01 10:40
10F：推 cash35:不可諱言這邊是任系討論區 所以言論自然會偏向某方 08/01 10:41
11F：→ affen:哪裡哪裡？我天天看PSP NDS版怎麼沒看到酸NDS的？ 08/01 10:41
12F：→ bois:這大概是我第一次也是最後一次在這個版上針對遊戲和主機銷售 08/01 10:42
13F：→ affen:偏任社很好啊，可是任社好不用建立在其他社的失敗上啊 08/01 10:42
14F：→ bois:發言。←您說的話像屁一樣耶… 08/01 10:42
15F：推 cash35:但多數還是基於數字的評論吧 就像對日本360銷售也是定番了 08/01 10:42
16F：→ affen:我還沒下線，算一次吧，今天以後不發言了 08/01 10:43
17F：→ bois:原來不下線算一次…哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 08/01 10:43
18F：→ affen:因為您的要求我才努力簡翻了這篇 08/01 10:43
19F：→ affen:您不滿意就算了還罵我放屁，這篇是應您要求貼的耶 08/01 10:43
20F：→ affen:c版主規勸一下你的朋友吧，難聽的話我懶的講了 08/01 10:44
21F：→ bois:推到我身上來了。誰「要求」你簡翻什麼新聞了？自己把自己說 08/01 10:46
22F：→ bois:的話不當一回事，可不是我害你的話變成屁的。加油，好嗎？ 08/01 10:47
23F：→ affen:算了算了，至少我1不人身攻擊2絕對言之有物 08/01 10:47
24F：→ affen:不管講的對不對，至少花了時間找資料和翻譯 08/01 10:48
25F：→ affen:至於什麼反串釣魚文這種下三濫更是不屑 08/01 10:49
26F：→ affen:Bois網友上一篇推文硬要小弟論述PSP的銷售 08/01 10:49
27F：→ bois:好，來談你翻的這篇，平井說的不正是盜版和其它用途造成軟體 08/01 10:50
28F：→ affen:我今天早上看到這篇才貼出來分享啊 08/01 10:50
29F：→ bois:銷售不如預期嗎？平井講的你認同，這邊說改機玩模擬器你生氣 08/01 10:50
30F：推 cash35:針對個人的部分 請回私下信交流喔 08/01 10:50
31F：→ bois:你不喜歡任版評論PSP的銷量的方式，自己提不出一個合理的解釋 08/01 10:51
32F：→ affen:沒有感謝就算了，唉，反正交給C版主去感悟吧，我盡力了 08/01 10:51
33F：→ bois:拿平井的談話出來，講的還是盜版和改機神電，你從頭到尾搞清 08/01 10:51
34F：→ bois:楚自己要講什麼再出來講好嗎？ 08/01 10:51
35F：→ affen:不是平井喔，是吉田修平 08/01 10:52
36F：推 cash35:針對這篇新聞的部分 吉田講的不也是相同的論點嗎XD 08/01 10:53
37F：推 cash35:SCE高層也這樣講 那這酸鹼值的部分 就真的不知道在爭論啥了 08/01 10:54
38F：→ affen:不一樣吧，他是說沒有達到向企業伙伴承諾的目標 08/01 10:54
39F：→ affen:可是基本上是成功的 08/01 10:54
40F：推 cash35:bois和affen請私下回信交流吧 這主題已經偏掉 本文先鎖定 08/01 10:56
41F：→ affen:他也沒講弊PSP就是電視機魔物機PMP機 08/01 10:57
42F：→ affen:還有友社模擬器加持之類，所以差很多喔 08/01 10:57
43F：推 cash35:這裡沒人說PSP失敗 你針對版友酸的部分有高層背書到此為止 08/01 10:58
44F：→ affen:也沒什麼好交流，反正您都說了他是你現實的朋友 08/01 10:58
45F：→ affen:不管他怎麼人身攻擊，罵放屁、吃XX，在這個版都會無視 08/01 10:59
46F：→ affen:另外說認真的，有需要我可以翻另一篇吉田的訪問，可是要找 08/01 11:00
47F：→ affen:吉田認為他們摸索了兩年才找到掌機的定位 08/01 11:00
48F：→ affen:之前認為可以靠影音複製PS2的成功，可是失敗了 08/01 11:01
49F：→ affen:所以後來才有樂可、戰鼓、迴廊這種比較創新的作品 08/01 11:03
50F：推 cash35:看一下板規 是還沒有到砍文水桶的標準 08/01 11:11
51F：推 cash35:不過還是希望bois針對口氣比較不好的部分跟affen道歉嘍 08/01 11:11
52F：推 cash35:另外 我也覺得SCE最近的小遊戲很不錯XD 08/01 11:12