作者Luigi00001 (Luigi)
看板Nintendo
標題Re: [問題] 關於電影 超級瑪莉兄弟-搶救碧琪公主大 …
時間Sun Apr 13 19:37:49 2008
※ 引述《llllllll (L8)》之銘言：
: 「超級瑪莉兄弟卡通電影版-搶救碧琪公主大作戰」
: 是任天堂1986年出品
這部是日本任天堂於1986年搭日版SMB2(俗稱金牌瑪琍)的順風車而出的電影動畫
電影院上映版的還同時上映金牌瑪琍的影片攻略法XD
(VHS版的就沒有了)
要注意的是,該部映畫的內容設定,很多都與原作(以現在觀點)有不少的出入
以下舉些例子:
這部作品瑪琍歐兄弟的職業是開雜貨店的,原作沒搞過這種行業
還有性格部份,尤其是Luigi的性格跟其他作品差異是頗多的
用「オレ」自稱,以「兄貴」稱呼Mario,只喜歡錢和尋寶......這樣子
不過,這部映畫設定的Mario與Luigi是分別反映兩種類型(2D動作瑪琍歐)玩家的心態
Mario劇中一直想著要儘快救公主=>攻略重視派
Luigi劇中只想著拿$$$$$=>積分重視派
(備考:就遊戲的原設定而言,Mario與Luigi是互相用本名稱呼
雖然說玩一些日版的遊戲Luigi會用「兄さん」稱呼Mario
但那只是配合日本人的習慣,畢竟日版是做給日本人玩的XD
實際上,就以Mario與Luigi屬於西方人種的背景來說,互相以本名稱呼是很正常不過
玩Luigi's Mansion,即使是日版
Luigi都是:「MARIO! MARIO? MA~~RI~O~?」,而不是「兄さん?」這樣的叫)
: 有沒有人看過呢?
我倒是沒有看過這個@@
: 另外還找到超級瑪莉卡通三部曲
: 超級瑪莉 - 桃太郎
: 超級瑪莉 - 拇指騎士
: 超級瑪莉 - 白雪公主
: http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/1176349501?u=verdixie
: 也是日文發音 無字幕...
這系列則是早年天田印刷加工公司搭當時瑪琍歐很紅的順風車
而弄的OVA動畫系列
基本上就是把這三個童話故事的角色代換成瑪琍歐系這樣子
我同樣也沒看過
: 請問哪裡找的到中文字幕的阿??
這麼古早的東西肯定不會有中文字幕的=3=
而且當年這些東西都沒進到台灣來
早年台灣諸如TTV有撥過的瑪琍歐動畫
是美國出的The Super Mario Bros. Super Show!這一系列的動畫(也很古早)
這系列共有
The Super Mario Bros. Super Show! - 以一代為主題,全兩季共65集
The Adventures of Super Mario Bros. 3 - 以三代為主題,全一季共26集
Super Mario World - 以四代為主題,全一季共13集
(這個我有看過以三代為主題的版本,是為這系列第二作)
另外,幾年前衛視xx台也曾撥過美國那邊弄的瑪琍歐真人電影
我剛好也看到過XDrz
--
Luigi - Everyone's favorite man in green！
since 1983.09.08 ～
賀
綠的人氣者 - Luigi ２５週年紀念！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.95.61
1F：推 best0041250:路奇1號果然不是蓋的!!! 04/13 20:06
2F：推 Rohmer:好像看過真人版 04/13 21:01
3F：推 CHRyo:小時候看過真人版+1 04/13 21:26
5F：推 kee32:我也看過真人版 ＞＿＜ 04/13 23:51
6F：推 rabbitpooh:小時候有看過三代和四代的~ 04/14 01:49
7F：→ rabbitpooh:記得三代每一集開頭還會show出電動裡面的地圖 04/14 01:49
8F：推 dramadream:只看過三代 還滿好看的XD 04/14 21:55