作者HSNUism ([藍衫魔神附心漢])
看板Nintendo
標題Re: [情報] 馬力歐賽車 wii & 2?
時間Mon Nov 19 15:30:50 2007
MARIO KART ARCADE GP 2
目前我有看到情報或自己確定有機台的地方有
台北萬年湯姆雄
新竹中興
台南迪諾國賓
高雄六合湯姆熊
(照理說西部的縣市應該都找得到)
本來馬力歐賽車的本名就是MARIO KART
只是初登場時(1992超任) 台灣還不流行這種小cc數的賽車也沒有正式譯名
所以才直接使用"賽車"當譯名
沒想到因為萬惡韓Ｘ跟某腦Ｏ代理的影響
有人使用較為精確的譯名來稱呼它反而被鞭 真是可憐
--
家長：『老師，你一定要幫幫我家孩子啊！他腦袋不清楚、人又笨又懶惰、又常常被耍、
還愛跟人家起鬨、重點是心地又不善良，而且我們家又窮，不能讓他選立委，
真不知道他以後該怎麼辦……。』
老師：『他以後可以當記者啊！』
(PS. 別問我當記者了沒，俺有錢可以選立委！)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.104.9
※ 編輯: HSNUism 來自: 220.131.104.9 (11/19 15:35)
1F：推 farnorth:推 11/19 19:25
2F：推 frank543:推 11/19 20:25
3F：推 BSpowerx:推 (剛剛好=ˇ= 11/19 21:45
4F：推 DSR653:當初SFC版時..代理商是取名飛輪瑪莉歐..我覺得取得最好 11/19 21:55
5F：推 kusoapei:多謝版大替我發聲 : ) 11/20 14:56