作者dorajim (dorayaki)
看板Nintendo
標題[新聞] 任天堂宣布回收「馬力歐派對8」
時間Thu Jul 19 14:54:38 2007
【明報專訊】日本任天堂周五宣布,回收一款名為《馬力歐派對8》
(Mario Party 8)的Wii遊戲,原因是遊戲一名主角說出含冒犯字
眼「Spastic」。「Spastic」對英國而言極之冒犯,在醫學上指殘
廢麻痺人士,但口語用法等同嘲笑別人「弱智」。
這是任天堂兩周內回收的第二款遊戲。本月初,一款名為《腦力測
驗》的NDS遊戲因被指侮辱玩家而被迫回收。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.58.100
1F:推 BSpowerx:嗯...= = 之前不是在哪也因為片子有問題所以回收=口=? 07/19 15:08
2F:→ dorajim:補充一下,馬力歐派對8的回收是只有在英國而已,其他地區 07/19 15:23
3F:→ dorajim:不受影響 07/19 15:24
4F:推 magecandy:那 紙馬有一關根本是侮辱宅男 也該要求回收才是 XD 07/19 15:49
5F:推 pank:據說歐版馬趴8誤用美版文本,結果有些單字變成汙辱性字眼,所以 07/19 19:10
6F:→ pank:緊急回收~~ 07/19 19:11
7F:推 micotosai:MANMAMIYA! 07/19 21:03
8F:推 yyb:如果有中文版,這字可以翻"腦殘"嗎...XD 07/19 21:07
9F:推 dorajim:丁丁會要求回收 07/19 22:46