作者sakido (佐米/木子)
看板Nintama
標題[閒聊] 關於人物介紹
時間Thu Jun 21 20:37:13 2012
這陣子我會試著將漫畫公式書"忍蛋之友-天之卷"的人物介紹放到板上來
不過我先聲明，我的日文程度"非常"的差，只是勤於查字典。
但我知道完全看不懂日文又想看漫畫的心情(想當初我學日文就是為了看忍亂)。
總之，我試著盡微薄之力讓版眾能更開心的看忍亂。
如果內容有錯，歡迎高手指教！！如果能幫忙翻譯當然是更好(真心的)
P.S.因為我不是一個有暑假的人，所以進行速度會非常緩慢，還請見諒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.112.201
1F：推 pkn:推用心!! 因為自己是完全不懂日文的人，所以很期待你的翻譯XD 06/21 20:41
2F：推 kisakisa:推推推! 原來忍蛋一年級是10歲? 我一直以為跟小學生一樣 06/21 20:43
3F：推 Trent11:推推 太好了 感謝～ 期待其他人物的介紹 我愛霧丸 06/21 23:30
4F：推 opklm:大推！！ 太佛心了 06/22 08:11
5F：推 chayoshu:推推~真的很謝謝你唷~辛苦你了>////< 06/22 09:59
6F：推 lanyu1025:謝謝您~ 06/22 11:48
7F：→ sakido:順帶一提，作者有說過雖然實際年齡是十歲，不過以前是用虛 06/22 22:12
8F：→ sakido:歲的算法(忘了在哪看到的，好像是裡設定的資料的樣子) 06/22 22:12
9F：推 doraping:推一個，感謝原PO~~~~~ 06/23 14:12
10F：推 GRA:大推!!謝謝sa大!!因為你的翻譯讓我知道更多有趣的忍亂內容!!:D 06/24 11:26
11F：推 silv31:感謝你!!大推啊!! 06/25 18:22
12F：→ sakido:最近時在是太忙了，土井老師的介紹可能要再等一陣子 07/10 23:13
13F：推 RicFlair:推，期待友美的 07/20 17:15
14F：→ sakido:說到九之一，我想問有沒有人買動畫公式書？因為動畫九之一 07/20 18:00
15F：→ sakido:人數是漫畫兩倍，想知道其他人的事 07/20 18:00
16F：→ sakido:光阿繁漫畫就沒有了 07/20 18:00
※ 編輯: sakido 來自: 118.166.94.39 (12/29 15:18)