作者dotZu (良牙)
看板Niconico
標題[情報] Fate/Zero 全世界首播首日統計
時間Mon Oct 3 06:57:48 2011
這次《Fate/Zero》在 Niconico Channel 向全世界播出（日本除外），
總共有八國語言字幕，首日大概的成績統計如下：
（數據集計期間並非很精確的剛好一天）
繁中 觀賞數：12070／留言數：6364
簡中 觀賞數：3929 ／留言數：3028
英文 觀賞數：9049 ／留言數：1727
德文 觀賞數：1169 ／留言數：35
西文 觀賞數：3835 ／留言數：656
法文 觀賞數：5257 ／留言數：339
義文 觀賞數：908 ／留言數：105
韓文 「為了保證字幕的品質而不得已將播出時間延遲。
等待首播的各位用戶，若造成您的困擾，在此致上最深的歉意。
新的播出日程將於日後告知。」
中文字幕比原先預期的晚了幾小時才上架，
不過沒想到韓文居然還沒上架，而且播出日期未定的樣子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.135.7
1F：推 Rhevas:韓國www 10/03 09:34
2F：推 npbmlb: www 10/03 12:54
3F：推 Flunklover:韓國www 10/03 17:55
4F：推 HououinKyoma:難怪韓國會來亂繁中的www 10/03 17:57
5F：推 key0077:韓國wwww 10/04 08:28
6F：推 avortex:日翻韓應該是裡面最簡單的吧,結果ww 10/05 02:01
7F：推 bhenry1990:原來台版的數字有包含韓國 怪不得第一 10/06 22:15