作者fth862 (Kilo)
看板Niconico
標題[問題] 想翻譯須具備?
時間Thu Aug 11 11:48:11 2011
如題
剛剛看到一部還滿好笑的動畫
想翻譯一下
請問我程式方面需要什麼準備??
像貼字幕還有什麼時間軸的
懇請賜教 謝謝
--
洨智: 『皮卡丘就是現在!! 使用10萬伏特!!』
皮卡丘:『知道了!!』
洨智: 『!!???』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.109.114
1F：推 nadoka:我個人偏愛使用威力導演... 08/11 20:48
2F：→ FujiHayabusa:之前用過iMovie，不過摸不熟，成果做出來很普通 08/12 15:29
3F：→ nadoka:Mac可以用miyu 08/12 16:36
4F：→ nadoka:Win上有Aegisub 08/12 16:36
5F：→ nadoka:兩個都是影片時間軸字幕軟體 08/12 16:37