http://www.settv.com.tw/enews/msg_template1.php?news_no=728 王心凌究竟會選擇「舊愛」立威廉還是「新歡」張棟樑呢？台視、三立偶像劇【 微笑PASTA】14日進棚錄影，並邀請立威廉與潘儀君客串演出。由於在【天國的嫁衣】 中，王心凌與立威廉曾經合作過，因此可說是「愛人大集合」，面對「舊愛」立威廉 與「新歡」張棟樑，王心凌說：「他們兩個都很NICE，不過張棟樑的中文比較好。」 立威廉則表示，過去拍【天國的嫁衣】時因為中文不好，所以都沒機會與王心凌聊天 ，這次再度重逢，一定會利用空檔來證明他的中文變好，並順便「問候她的媽媽」！ 在劇中，歌壇小天王何群（張棟樑飾）及未婚妻成曉詩（王心凌飾），與華人影 帝夏天（立威廉飾）及國際影后，分組參加綜藝節目比賽默契考驗，主持人則由潘儀 君客串演出，而拍攝過程，都可透過威寶3G手機LIVE直播收看，這也是台灣偶像劇的 創舉！潘儀君說：「現實生活當中，我從來沒有主持過綜藝節目，而且沒想到，居然 連字卡都有準備，真是專業！」 立威廉客串演出【微笑PASTA】，讓現場掀起一陣波瀾！看到自己的「舊愛新歡」 ，王心凌說：「他們兩個都很NICE，不過張棟樑的中文比較好…。」話還沒說完，立 威廉接著說：「謝謝，你講的真直接！」逗得大家是哈哈大笑！王心凌也馬上補充： 「不過，立威廉真的進步很多啦！現在講話都聽得懂。」 拍攝完【天國的嫁衣】後，立威廉與王心凌一年多沒碰面，兩人都覺得對方沒有 什麼改變，立威廉說：「拍攝【天國的嫁衣】時，我跟心凌比較沒有辦法聊天，因為 我中文不好，遇到她，通常只有說「早上好」，簡單打個招呼，現在，終於可以用中 文聊天了。」、「我會利用空檔跟她聊，來證明我的中文變好，也順便「問候她的媽 媽。」話一說完，所有人都笑成一團，經過解釋之後，立威廉才知道這句話原來另有 涵意，很像台灣的粗話，於是急忙說：「啊！那我還是不要講話好了。」 NO.000728　新聞發佈日期: 2006-10-14 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.138.50 ※ EricFantasy:轉錄至看板 Cyndi_Wang 10/15 01:59