https://youtu.be/WyR20igdrds?si=XSaHey10BDzrG0ci 大家好，初來乍到，我是老蕭啦。 想幫大家做個ANTM選手與Oliver TwiXt的訪談，之前版上有其他大大翻譯的我就不翻譯了。 先說明，我並非專業英語翻譯人士，如果有任何翻譯錯誤的地方，還請多多指教。 本期為大家帶來 ANTM C15的Lexie 的訪談重點整理 Lexie可以算是15季當季很會吵架的人之一？ 她跟其他參賽者組織了一個反Kacey大聯盟，我看得蠻爽的XD 賽後在網路上也是一連串PK網友們，中指照迷因也讓我印象深刻XD 以下為訪談內容： *Lexie原本是試鏡第 14 季，但在途中發生了車禍，所以製片人讓她參加第 15季的面試。 對其他女孩們的印象 Anamaria - 不是她的最愛，但她人「很好」。 Terra - 喜歡 Terra，很生氣她在大改造後被淘汰了。Terra是真的哭了，因為大改造的沙? Sara - 美麗、有趣、帥氣，因為她離開自己 14 個月大的孩子來參加這個節目。 Rihanna - 很愛她，由內而外的美麗，Lexie有邀請她來參加她的婚禮。 Kacey - 對她已經沒有什麼負面或黑暗的印象，她是一個美麗且堅強的女人，但她們個性不 Kendal - 善良的女孩，很高興她到紐約之後事業發展很成功，替她感到高興。 Esther - 很棒的女孩，腳踏實地，曾經在洛杉磯拜訪過她，和她一起度過了幾天，但已經? Liz - 很棒的人，雖然她在節目中抱怨了很多，但她很有趣、充滿活力、很厲害，作為一個 Chris - 愛她，個性有趣而且真誠。 Kayla - 和她不親近，但對她沒有任何負面的評價，說她很友善且美麗。 Jane - 愛著Jane，認為她的剪輯對她很不公平。她個性鮮明，非常幽默，非常聰明，有點? Chelsey - 她們現在還是網路上的朋友，能夠認識她真是太棒了。 Ann - 她在節目裡的摯友，非常愛她，Ann曾到芝加哥拜訪她，是一個非常好的人。 *關於第一集海選Jordan 的Drama： Tyra在最終淘汰前，曾素顏接近Lexie，請她告訴自己真相。 Tyra：Jordan不想待在這裡嗎？ Lexie告訴Tyra：Jordan不想。 *對Tyra的想法： 形容她是一位事業成功的女性，甜美、善良且美麗。Tyra在節目結束後打了幾次電話給她， *製作人之一的Ken Mok有一天來到女孩們的公寓，告訴她們，她們很無聊，他甚至不確定這 因此，Lexie決定惡作劇一個大改造的清單，並對女孩們會相信這個惡作劇感到驚訝 因為那就是一張從筆記本撕下來的紙。 *Lexie相信她們在評審室看到的照片，絕對不是選最優秀的照片出來評審。 *《墮落天使》的主題拍攝：她們都被告知每個人表現得非常出色，這是有史以來最棒的拍? 攝影師甚至告訴Lexie她表現得很棒，Lexie去參加評審時以為自己會獲得最佳照片。 結果當天除了Ann以外，每個人照片基本都被批評像「trash」。 *Lexie被淘汰的摔角主題拍攝： 根據她在拍攝中的造型，她似乎知道自己要回家了。 Lexie幾年後遇到了當週拍攝的攝影師 他們告訴她，在拍攝開始之前，他們就被告知她是被淘汰的女孩。 *為什麼不再更新YouTube 頻道： 因為她之前做得太過火，變得很不友善且不知道何時該閉嘴，所以就停止了。 *她在洛杉磯的經紀公司是在ANTM後簽約的，經紀公司要求她與節目要保持距離，如果有人? 沒有參加過重大的時裝秀或工作，但有拍攝過《Vogue》雜誌，並且從那裡拿到了一些薪水? 與Kacey共用酒店： 在被淘汰後，她不得不與Kacey共用一間酒店房間，她形容這段經歷為「不有趣」。 Kacey完全掌控了電視，所以Lexie只能寫信給家人和朋友，但這些信件必須先經過製作組的 *淘汰後，節目組帶她們去商場，然後Lexie偷偷溜進一家蘋果商店，給家人發訊息，告訴他 *Kacey威脅說節目組，如果 ANTM 不讓她回家，她就要起訴他們；她不想留在義大利。節目 Kacey回家後，她在淘汰的隔離飯店室友變成了Kendal，並且跟她成為了很好的朋友。 對評審們的印象： Mr.J：這些年，Lexie對Mr.J的觀感已經改變了，並認為自己在義大利發生的事情而誤解了M 她與Mr.J從來沒有正面的互動，她現在認為Mr.J就是為了時尚產業而存在，非常專業，僅此 Andre Leon Talley：超級友好、善良，似乎對女孩們和她們的生活很感興趣。 Nigel Barker：在評審室角色有點尷尬，但人很有趣，善良，說他就是一個「正常人」。 *起訴 ANTM：她沒有試圖起訴 ANTM 或 Tyra。 *威脅要起訴ANTM的網路論壇： Lexie證實這是真的，因為論壇未經允許就擅自發布了 ANTM 的照片。 *對Ann的想法： 沒有一個參賽者害怕Ann，她很有天賦，但很早就有人發現她的連續勝利可能是節目組精心? 大部份選手們在《墮落天使》拍攝後意識到了這一點。 *公寓燒烤事件： Kacey沒有計劃這個事情。 製作組做到了。浴室裡還藏著一柄龍舌蘭酒，女孩們都在喝，而且大多是未成年人。 Lexie覺得龍舌蘭酒是被節目組故意放在浴室裡的。 （美國法定喝酒年齡是21歲，合法飲酒年齡也因州而異） *Lexie她有走在義大利的Final Runway *她在義大利發生了一些與Mr.J有關的衝突，但她不願意分享，因為她現在已經和 Mr.J和好 如果今天見到Tyra，想跟她說什麼： 她會感謝Tyra給了她這個機會，如果新冠疫情沒有繼續下去的話。 她會擁抱她，她很樂意和她喝一杯，並問她如何在電視圈裡面，還能保持自我。 https://i.imgur.com/nt1UysS.jpg Lexie現在住在芝加哥。 已婚並育有 4 歲的女兒。 以上。 Lexie照片我最愛的還是海鮮珠寶照 本季我最愛的是Ann跟Kayla。 歡迎大家底下友善留言加互動啦 如果大家不嫌棄我翻譯的內容 之後有空再更新。 謝謝大家：） 出處： 感謝Reddit 網友整理內容 https://www.reddit.com/r/ANTM/comments/l9q3qs/oliver_twixt_lexie_recap/ --- Sent from Ptter for iOS --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.82.216 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NextTopModel/M.1724308201.A.689.html ※ 編輯: xiao0806 (110.28.82.216 臺灣), 08/22/2024 14:31:17 ※ 編輯: xiao0806 (110.28.82.216 臺灣), 08/22/2024 14:33:26 ※ 編輯: xiao0806 (110.30.8.5 臺灣), 08/22/2024 18:22:07 ※ 編輯: xiao0806 (114.140.97.160 臺灣), 08/24/2024 13:10:21