作者hoyumi (常出現型男幻覺的宅男)
看板NextTopModel
標題[雷文] 1804 文字預告
時間Sat Mar 3 10:42:32 2012
WEDNESDAY, MARCH 21
"AMERICA'S NEXT TOP MODEL: BRITISH INVASION"
(9:00-10:00p.m. ET)
"J. Alexander" (Content Rating TBD)
ONE OF THE WOMEN FEELS DEFEATED AND CONSIDERS LEAVING THE COMPETITION -The
American women start to break down while the British rally together. One of
the women feels defeated and considers leaving the competition. At the
challenge, the models are asked to create their own television commercial.
During the photo shoot, the women model British couture hats while posing in
vintage American cars. Kelly Cutrone and Nigel Barker join J. Alexander and
Tyra Banks on the judges' panel for elimination (#1804).
1.由於英國隊的重振士氣 美國隊開始感到威脅且失敗
2.有一個人因為感受到挫敗而棄權(崩潰完 又有人棄權?)
3.小挑戰是自創電視廣告
4.拍照主題是在一個葡萄酒莊用帽子詮釋美國車照
好刺激 這次會走一雙嗎?
看來照片應該是那個了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.2.118
※ 編輯: hoyumi 來自: 118.168.2.118 (03/03 10:45)
1F：→ mhhe:這一季我有點想要等幾個月後直接踩wiki雷了XDDRZ 03/03 11:34
2F：推 zisfinee:vintage應該是復古的 不是酒莊 03/03 11:57
3F：推 exempt:XDDD...好瞎的翻譯。說不定下一季就真的去葡萄酒拍裸照 03/03 12:39
4F：→ exempt:只用一串葡萄遮重要部位 03/03 12:40
5F：→ mtnattp:considers leaving 應該只有萌生退意 有真的棄權嗎?! 03/03 12:49
6F：→ mtnattp:連續兩集應該都會使用不同樣式的帽子來拍照 03/03 14:35
7F：→ iambling:英國隊的重振士氣....根本間接爆出前兩集走的是哪隊的=_= 03/03 16:41
8F：→ mtnattp:奶酒應該是這集的攝影師 03/03 18:01
9F：推 hikaru1121:我C17還乖乖忍住不看雷文,這季就算了XDDD 03/05 22:11