作者ab00303 (小傑)
看板NextTopModel
標題[討論] ANTM 1607中文字幕
時間Sat Apr 9 15:01:44 2011
http://www.56.com/u84/v_NTk1OTQyODk.html
中文字幕出來囉~趕快享用
這集真是太精采了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.164.21
1F：推 tonyclick:頭推～～～～～～～～感謝小傑 04/09 15:02
2F：推 Lovett:大感謝！！！！！ 04/09 15:14
3F：推 maureen0412:感謝!!!!!!! 超期待這集XD 04/09 15:36
4F：推 stillbelieve:等好久~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~推 04/09 15:40
5F：→ stillbelieve:看有人回覆說翻譯有偏袒傾向?! = = 04/09 15:41
6F：推 madonhwa:很抱歉該視頻目前無法訪問@@ 04/09 15:52
7F：推 charmy:推推推！！ 04/09 15:53
8F：推 yabbiQQ:無法訪問+1 T.T 04/09 17:36
9F：推 abiang:推！！！太感謝了 04/09 17:44
10F：推 aliceyaling:推!!!!! 04/09 18:35
11F：→ aabest:1607中文字幕影片分流 h ttp://0rz.tw/gxGyy 04/09 19:33
12F：推 hn512kimo:太感謝A大ㄌ~~推 04/09 19:54
13F：推 lird0411:為何無法訪問???好想看啊啊啊啊啊~~~~ 04/09 21:27
14F：推 yuessi:56無法正常播放~感謝aabest大! 04/09 22:00
15F：推 jerry0621:今天早上就有了，當時可以看啊xd 04/09 22:25
16F：推 hydra60319:我看到B那邊就哭了 Q Q 04/09 23:24
17F：推 kengie0617:我還是覺得B菇被陰了，八成是先打小報告再選照 04/09 23:42
18F：推 BornFish:但我覺得就算選好照 她這態度能不進bottom2嗎~ 04/09 23:43
19F：推 dyLathetRee:每次棚內有脫序演出的必B2 04/09 23:51
20F：→ mopacko60323:不能看 04/09 23:54
21F：→ riverkidj:但是本周選照被表示事實 照片好 評審更有可能會想給他 04/10 01:53
22F：→ riverkidj:一次機會 照片差 說不定就覺得她僅於此 加上態度不好 04/10 01:53
23F：→ riverkidj:會更容易送走他 只能說泰媽的陰謀沒成功 04/10 01:54
24F：推 canonchen:還是覺得Mikaela好美 希望他之後能走出一片天 04/10 02:52
25F：推 Christelle:我覺得翻譯沒有偏袒啊 04/10 11:10
26F：推 dodoyao52:B之後感覺會很危險 泰媽都表明要她走了 04/10 12:03
27F：推 syusukekeigo:翻譯是有一點偏袒 尤其在評審室B的用字被翻得滿負面 04/10 15:18
28F：→ kissahping:B在評審室的說詞本來就負面... 04/10 15:33
29F：→ kissahping:要看負面翻譯，C14的Angelea那種待遇才夠負面... 04/10 15:34
30F：推 xiahtic0101:姐真的很有趣 評審室club dancing的脫序演出也沒下B2 04/10 17:39
31F：推 BornFish:樓上說的是什麼XDDD 04/10 17:51
32F：→ kissahping:club dancing超好笑，當時某家的中文翻譯超酸 04/10 17:57
33F：推 recx:就是自我感覺良好爆發的某集 姐進場的時候是hey~ hey~ 04/10 17:58
34F：→ recx:不過那種笑點怎麼可能進B2 XDDDDDDDDDDDD 04/10 17:58
35F：→ recx:隔一集阿虧跟大碼還偷偷模仿她 XDDDDDDDDDDD 04/10 17:58
37F：→ recx:經典在回顧 姐剛好在影片一開始爆發XDD 04/10 18:03
38F：→ james60517:我現在還是看不到ˊˋ 04/10 18:10
39F：推 riverkidj:看到樓樓上的影片 虧絲塔真的是永遠SAME FACE 要不是 04/10 19:50
40F：→ riverkidj:那屆超弱 怎麼會是她老臉冠軍 拍照芝廷也很僵硬= = 04/10 19:51
41F：推 SuperLG:雙眼也常常無神 04/10 19:54
42F：推 Zawar379:C14的6強在C16會先送回家吧... 04/10 20:00
43F：推 labyrinth26:C14只愛Raina... 04/11 00:02
44F：→ labyrinth26:其他真得很無感..... 04/11 00:02
45F：推 BornFish:C14只愛Tatianna... 04/11 00:09
46F：推 hosyo:YA 愛蕊娜 04/11 00:11
47F：推 CosineSida:C14愛安絲里> < 04/11 00:20
48F：推 tim2502:C14只愛Angelea 04/11 00:25
49F：推 bfetter:C14只愛Angelea +1 04/11 00:38
50F：推 sixsix666:C14本來很討厭蝦的，結果後來滿喜歡她的 04/11 00:39
51F：→ sixsix666:原本也很討厭NG，可是她太有趣了！！ 04/11 00:40
52F：推 LiLV:C14當然要推Ψ姐Ψ 04/11 00:41
53F：→ kowei526:C14蝦被淘汰那集的剪輯效果個人認為是歷屆最棒的一次~ 04/11 01:38
54F：→ kowei526:從drama女王變身成熟小女人的奇幻剪輯! 讓人不愛蝦都難!! 04/11 01:39
55F：推 light20735:原本也討厭蝦跟姐~~後來沒他們C14沒看頭 04/11 01:49
56F：推 kengie0617:我最愛姐了~~~~~~ 04/11 03:48
57F：推 tolariakou:姐的敵人都跑光以後他本人其實很nice(鬼話連篇 04/11 07:02
58F：推 amo07:奈禿在說明福特公司那段看起來很令人不耐煩.... 04/13 17:31
59F：→ hosyo:沒辦法，置入行銷一定要說XDD 04/13 20:07