希望大家盡量以無人身攻擊的方式取綽號 ("有可能"會不小心出現小道雷在推文 所以要有心理準備) 1.Anamaria 好像沒有特別出現 也似乎用不太到 反正名字這麼長 那就簡稱 "A"na+"Ma"ria=AMA=阿嬤(好爛~) 2.Ann 安 安安 小安安 安兒 感覺如果叫"落腳" 應該不太好 所以這個就不考慮 3.Chelsey 雀姐(因為名字中文通常被翻雀兒喜) 其實也可以取"翠喜" 很有丫鬟fu 4.Chris 明明這麼有梗的選手 但是綽號不好取 目前只知道"鬼絲" 有聯想到"開心鬼" 但這個似乎沒梗 所以比較沒有人用 5.Esther 似乎比較沒有 頂多在其他地方看過30G 好像香港有叫做"愿妹" 我不知道意思 是不是因為經常傻笑~ (ANTM版豆花妹?) 6.Jane 還沒有 頂對跟Ann類似 被叫作珍 珍珍 小珍珍之類 題外話 先不論能力 珍珍應該是我覺得目前為止個性最好的千金派~ (C12那位可能給我感覺很酸 雖然對手也沒好到哪去 其他沒入選的千金團更不用說) 7.Kacey 章魚姐-高空走秀的性感小嘟嘴 開喜-音似Kacey(應該也可以叫KC 可惜比較沒梗) 不知道台語的"卡死(還是噎死)"哪個比較類似(不過還是不要好了) 8.Kayla 沒有特別有印象 "K啦"我覺得不錯 國外有看過因為她的性向取的用G開頭的綽號 但我覺得那個很人身攻擊 不是很贊成 9.Kendal 蠟燭 劍道 都是跟音像的(那"看到"...) 10.Lexie 沒印象有過 是不是可以跟超人那個大壞蛋一樣翻成"雷克斯"? 11.Liz 荔枝 力士 麗仕 比較愛第一個 12.Rhianna 蕾哈娜 李安娜 柳樹姐(因為面試拿手的植物派姿勢) 13.Sara 莎拉 14.Terra 姐妹花的姐姐 -- 危險!裡面只有宅男... http://www.wretch.cc/blog/hoyumi --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.3.91