再來是這篇，阿發（Hatem Ben Arfa，26）的訪談！ http://goo.gl/YdnY8（Telegraph） 兩年前，當阿發戴著氧氣罩躺在擔架上，被抬下場時，全場紐卡球迷起立呼喊他的名字， 兩年後，他擺脫了年少輕狂，蛻變成為真正的「喬迪梅西」，並以身為紐卡球員為榮： 「（剛受傷時）我的確曾認為我的生涯毀了。 當你的小腿被踢斷成兩塊時，沒有人會因此不感到心慌的。」 「當然那時我很生氣，但隨著時間流逝，我已放下怨恨。 那是一次很野蠻的鏟球，不過我成功地康復，這件事也讓我成為更強更好的人。」 「長時間離開球場，讓我有更多時間能充分思考，重新正視足球對我自己的意義。」 「我意識到足球員的生涯隨時都可能很脆弱地結束，我必須繼續奮發向上， 去證明我自己的能力，而非平白浪費掉這段寶貴生涯。」 兩年後，怕肚形容重生的阿發正在踢「生涯目前為止最棒的足球」。 他依舊爆發力十足，創意無限，腳法美妙至極，但他同時也開始配合整個團隊作戰： 「過往我常被認為很容易一頭熱，但現在，我在情緒控管上變得更成熟。 我對待事情的處理上更加冷靜，也更會從大局觀去選擇接下來的動作。」 「球員們年輕時通常都很幼稚，我也一樣。在年輕時，我都把自己放在第一位， 只想著如何炫耀技術，不斷證明自己的能力，成為所有人的目光焦點。」 「我曾希望每個人都稱讚我是最棒的。但當我長大後，我才真正體認到， 只有當球隊持續有好表現，別人才會認可你的能力。我必須要為球隊貢獻我的一切。」 「我認為我已經到了成熟期，也開始準備發揮全部的潛能了。」 「也許我離真正的完成體還有一小段距離，但我對目前自己的表現感到很滿意， 當我開始為紐卡踢球後，我就慢慢成為更好的球員了。」 「無論在為人或在場上，我都變成一位更成熟的足球員。 這兩個層面缺一不可，不僅在為人處世上真正成熟，在場上也一樣。」 他不只能進一些殺翻全場的世界波，同時也開始學會奮力搶回自己丟掉的球： 「在英超踢球，讓我瞭解到踢一場比賽需要不斷地刻苦奮戰。 當我剛來紐卡時，如果我把球帶丟了，我不會回追搶回來，但我現在一定會這麼做！」 「這裡必須得付出全部精力才能生存下去。 不管對上強隊或弱隊，每場球都一樣很艱難，這就是英格蘭的足球。」 阿發並非完人。在法國國家隊的一連串風波，也讓人看到了他個性上的許多不足處： 「紐卡球迷幫了我很多忙，不只在我重傷時不停為我打氣， 連在場上踢不好時，他們也都站在我的身上，給予我非常強大的支持。」 「我和紐卡球迷們可說是互相幫助，而這也讓我感覺到在紐卡與在其他球隊的明顯不同。 在場上鋌而走險時，他們為我喝彩，想要做出一些瘋狂的技術表演時，他們支持我， 當場面變得不那麼有趣，甚至有些糟糕時，他們還是鼓勵我繼續試，繼續衝， 我真的由衷地感到自己被愛，被需要。」 「紐卡和我真的是絕配。我喜歡在這裡比賽的激情，真的令人難以置信。 我愛上了這個城市和這支球隊。效力紐卡，也讓我加倍享受英格蘭風格的足球。」 最後，紐卡十號想要感謝的是.. 「先前我和怕肚的關係並不算太密切，但他完全瞭解什麼時候該激勵我， 何時又該批評，該點醒我。」 「他不會命令我去做東做西，也不會放任我去自由發揮。他擅用問問題的方式引導。」 「他是我從以前到現在相處最愉快的一位主帥，而他也是我在紐卡最重要的人物之一。 怕肚是我生涯裡最瞭解我的一名教練。」 -- 難怪夏轉被問到謠言時，阿發會回答「除非其他隊有相同的主帥，否則我哪也不去」 XD -- 作者 qsta (Al121) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 有沒有鱔魚意麵的八卦? 時間 Tue Mar 30 22:36:06 2010 ─────────────────────────────────────── --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.81.181.55