翻譯文轉錄：http://soccer.hupu.com/column/41793.html 原文網址：http://tinyurl.com/7oxef28 原文作者：Mark Redford Yohan Cabaye 或許不像 Papiss Cisse 那樣廣受贊揚，但法國中場在紐卡的處子賽季表現 也是可圈可點。先前的 4-4-2 陣型中，Cabaye 和 Tiote 兩人擔綱中路。如今阿蘭帕杜調 整為 4-3-3，Cabaye 也隨之解放。帕杜的調整正在收獲成效。3場比賽下來（譯注：不含 最近的一場），法國人2球4助，毒辣的直塞球眼光展現地淋漓盡致。 4-3-3 陣型下的卡巴耶 踢 4-4-2 時，Cabaye 和 Tiote 占據了紐卡的中路。科特迪瓦人主要負責奪得球權並把 球送出。卡巴耶則在更加深入靠前的位置，接應 Tiote 的傳球，發動進攻。 6場比賽之前，紐卡的陣型調整為 4-3-3。Cabaye 身後有了兩位後腰保護的奢華配置。比 起當初身邊只有 Tiote 搭檔，現在的法國人免去了很多防守職責，可以選擇更多插上。雙 後腰的打法，使得紐卡可以讓進攻球員更加靈活地發揮，同時防守端又始終有6人在後場。 http://tinyurl.com/6w9doc6 （Cabaye：直塞球大師） 奪回球，交給 Cabaye 無球狀態下，紐卡的踢法就是穆裡尼奧口中的“橋式壓迫”（bridge press）。 四位前場隊員：Ba，Cisse，Ben Arfa 和 Cabaye 丟球後會立即組織逼搶，爭取贏回球 權。當然進攻球員可能並不處在逼搶的最佳位置，在進行過最初一輪的“輕度“逼搶之 後，距離六位防守隊員還有一段距離的中場位置就出現了真空地帶。 四後衛和雙後腰構成的6人防線，這時成了重新奪回球權的主幹力量。一旦搶到球，他們 立即通過 Cabaye 前場進行串聯發動有威脅的攻勢。 回顧一下過去幾場比賽的圖表記錄 對陣斯托克城，比賽中32%的時間，球都在紐卡的後場，在斯托克後場的比例則是17%。喜 鵲採取了誘敵深入的打法，後腰既可以攔截，又能適時插上進攻。全隊13次攔截中，雙後 腰 Gutierrez 和 Tiote 占了7次。 http://tinyurl.com/6spshxu （紐卡前場和中後場的壓迫圈之間有明顯的距離） 之前一場對博爾頓的比賽，情況也是類似。比賽過程中，球在紐卡後場的時間為31%，在 博爾頓後場的時間為24%。紐卡通過就地反搶拿到了很多的攔截數據。 當博爾頓突破了第一輪的就地反搶推進到前場後，接著就輪到紐卡的兩位後腰和後衛們齊 心協力組織對手的繼續推進了，這場比賽他們成功力保球門不失。 http://tinyurl.com/738wqtt （同樣有很大的距離） 更加自由的 Cabaye 雙後腰四後衛的配置，使得 Cabaye 在三個主要的區域內更高的自由度。 第一個區域，己方後衛和後腰奪得球權之後，Cabaye 在這裡立即拿球，將球分到兩側， 展開進攻。 第二個區域是在邊路，不需要和 Tiote 一起承擔 4-4-2 中的中路職責之後，Cabaye 可以 自己活動到兩側同 Ben Arfa 和 Ba 串聯。最後，最重要的位置是 Cabaye 發揮最大殺傷 力的地方，也就是他為 Cisse 送出的那些直塞球的區域。 http://tinyurl.com/7szta28 （參考對陣斯托克比賽他的跑動路線圖） Cabaye 接到後場球員的傳球之後，立即通過低平球分到邊路。（1） 跑到兩個邊路同 Ben Arfa 和 Ba 做小範圍配合（2），同時尋找為 Cisse 送出致命直塞 的機會。 Cabaye 在比賽中嘗試了四次直塞，兩度成功，其中一次漂亮的直塞為 Cisse 製造進球。 對陣博爾頓的比賽 情況也是類似。Cabaye 接到後衛傳球，開始紐卡的推進。（1）Ben Arfa 的那次長途奔襲 打破僵局正是來自他的傳球。（注意黃線） 博爾頓的中場五人組大大壓縮了中場的空間，但是在有限的空間裡，Cabaye 還是能夠通過 長傳，找到邊路的 Ba 和 Ben Arfa（2）。他將球分給右路的 Shola Ameobi，後者傳中給 Cisse，頭球打入第二球。 同斯托克城的比賽一樣，他有四次直塞嘗試，這次只有一次成功。（3） http://tinyurl.com/7j63bcc （本場 Cabaye 使用更多長傳，但效果依然不錯） 對陣斯旺西的比賽 對陣斯旺西，紐卡全場控球率僅為22%，Cabaye 觸球次數也顯著減少，但他傳直塞球的眼 光依然毒辣。拿球機會受限，但 Cabaye 還是嘗試著去拿球分邊。一般情況下，Cabaye 英超場均有40次左右的傳球。本場球隊控球率低，Cabaye 的傳球次數也降到了23次。 http://tinyurl.com/899g7d8 （控球率低，但是紐卡還是依靠 Cabaye 的直塞獲勝） 低控球率的喜鵲效率卻意外的高。兩個進球都源自 Cabaye 為 Cisse 送出的直塞，他的傳 球，徹底撕開了斯旺西的防線。 第一球 Cabaye 接到的是 Gutierrez 在後腰位置的傳遞。第二球是 Ben Arfa 在邊路的輸 送，Cisse 最後的挑射十分精彩。 http://tinyurl.com/7qn5laa （Cabaye 撕開了斯旺西防線） 法國人尋找防線空檔的眼光著實被低估了 4-4-2 陣型下，Cabaye 每116分鐘才完成一次直塞。改踢 4-3-3 後，每60分鐘就有一次。 可以發現 Cabaye 的直塞次數幾乎是原來的兩倍。數據不說謊，3場比賽之後，Cabaye 的 助攻次數翻了一番。 現在看來，紐卡的新陣型，不只讓 Cisse 在球門前找到了感覺，更加解放了 Cabaye。 我們的法國中場逐漸開始掌控全局了。 -- 作者 qsta (Al121) 看板 Gossiping 標題 [問卦] 有沒有鱔魚意麵的八卦? 時間 Tue Mar 30 22:36:06 2010 ─────────────────────────────────────── --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.81.125.148 ※ 編輯: sdf019 來自: 111.81.125.148 (05/04 08:04)