作者sdf019 (花灰你的想像力)
看板Newcastle
標題[訪談] 中場三人互捧（2）
時間Tue Nov 15 22:58:42 2011
接著是 Danny Guthrie（24），傷癒復出找到位置的他，決定來捧一下身邊的那個人：
"He's a top, top player and a top lad as well
so it makes him easy to play with,
「他是一位非常、非常好的球員，也是一個很棒的人，
所以和他一起踢，讓我輕鬆很多！」
"He's well liked in the dressing room as well. It's part of the squad's
feeling as well. Everyone knows we lost some big personalities in the summer,
but everyone gets on well with everyone else in the dressing room, and I
think that's one of the reasons we've had such a good start to the season.
「他在更衣室中也和大家相處的很愉快，這氣氛是全隊都能感受到的。」
「每個人都知道我們在夏天失去了很多領頭人物，但大家還是彼此融洽地合作，
當然，我覺得其中一項最重要的原因，就是我們開季以來的亮眼成績。」
"He's still learning English but we can have a conversation and he's a
very good player, which is the most important thing.”
「他仍然在學英文，不過我們已經能進行對話聊天了。」
「另外，最棒的點，就是他（除了能溝通），還是一位非常優異的球員。」
--
Q ◢ ◣ ╭───────────╮
S ▄▄ │ │
W ◥ ⊿◤ │我兒子很乖 不會作壞事│
E 】【 │ │
E ◢】 【◣ ╰╭──────────╯
T ◤ 】 /
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.73.232.112