作者sdf019 (花灰你的想像力)
看板Newcastle
標題[訪談] 娃娃臉：計畫沒有完全成功，嘖嘖
時間Wed Sep 28 07:28:14 2011
一心想要在左後衛上位的小妖人娃娃臉（Shane Ferguson），他的計畫是這樣的－－
安力奎離隊（成功！）
→ 在熱身賽就卡住位子（被 Forster 攻擊受傷失敗）
→ 成為先發左後衛
很明顯，第二步就走歪了。而且球隊又買了三筒，讓他這份希望得更晚才能實現了：
"It's disappointing, as I thought this season could be a great chance for me.
But Ryan Taylor's done fantastically and I'll just have to keep impressing
and give the manager a headache.
「我很失望，因為我原本想說這一季會是我成為正選的大好機會！」
「不過學長 Raylor 在這個位置上幹得非常出色，我只能努力表現，讓主帥去煩惱吧。」
關於上一輪盃賽，這是你本季第一次亮相..
"I played 120 minutes against Forest and the fixture reminded me
of last season's third-round tie at Chelsea, when we won 4-3.
「我在對戰森林的盃賽中，踢了整整120分鐘。
這場球也讓我想到去年同一時間惡戰車子的盃賽，那場我們以 4-3 贏球。」
"The atmosphere was brilliant
and I was just glad Colo put the ball in the back of the net.
「（森林這場）的氣氛好極了，我很開心最後隊長能把球送進網內（絕殺）。」
"It was such a relief. Credit to the lads, they dug deep
and the run is continuing. Before extra time, we just said
to keep passing the ball and don't make any mistakes.
「這真的讓我鬆了口氣。我的隊友們理應獲得讚美，他們不停插入和跑動，
在延長加時賽之前，我們互相叮嚀－－要一直傳球、而且不要犯下任何一個錯誤。」
"The lads did brilliantly and dug deep.
「隊友們都幹得棒透了，越插越深了。」（？）
關於紐卡近來的表現..
"It's been an unbelievable start. The lads have put the work in
and it's showing in the games. Everyone's done brilliantly."
「這是一個令人難以置信的開局。大家都做好份內的責任、並表現在比賽上。」
「球隊上下，每個人都做得非常完美。」
--
小鬼，HOLD著點，兩年內你絕對能篡位的！！
--
Information is not knowledge / Knowledge is not wisdom
Wisdom is not truth / Truth is not beauty
Beauty is not love / Love is not music
Music is the best.
-- FRANK ZAPPA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.200.37
※ 編輯: sdf019 來自: 123.192.200.37 (09/28 07:35)
1F：推 lapoto:我也很失望他居然受傷沒成功竄位 T^T 09/28 19:48
2F：→ lapoto: 篡 09/28 19:50