http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10278~1793666,00.html United To Make Decision On Lov Fitness By Craig Hope 　　Peter Lovenkrands could be made to wait for his second full debut as the Dane continues to prove his fitness after completing a deadline-day return to St.James' Park. 　　The 29-year-old has been without a club since parting company with the Magpies at the end of last season. 　　And, while Lovenkrands spent most of the summer using the training facilities at former club Rangers, United boss Chris Hughton says that a lack of match practice could see the Magpies err on the side of caution regarding his involvement at Cardiff City on Sunday. 於夏轉市場結束前一天回來新堡的 Loven 雖然暑假都留在舊東家 Glasgow 訓練，不過離開比賽太久而缺態 他期待能趕上週日對卡地夫的第二次處子演出。 　　"Peter's missed a lot of football during the summer," he explained to nufcTV. 　　"I know he's done a lot of work at home by himself because he was aware that he would be going somewhere. 　　"But he's missed minutes on the training pitch and on the football field. 　　"That being the case, we want to try to get him up to speed as soon as possible." 　　And, of Lovenkrands' re-signing, Hughton added: "We were always confident that it would happen. 　　"It was important that one of the first players we brought in was someone that the players here knew and trusted. 　　"He can play in a number of positions and will be a very valuable member of the squad." -- 期待他能為新堡有更多的貢獻！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.65.78