波格丹諾維奇：不想成為交易添頭 北京時間5月10日，布魯克林籃網隊的博揚-波格丹諾維奇在接受採訪時表示，他在籃網隊 過得很開心，他愛紐約這座城市，但是他不希望自己在籃網可能完成的“巨星”交易中， 被當作添頭打包交易出去。 “我不知道球隊管理層的計畫，但是我知道交易是件很正常的事情，球星打包交易會牽扯 到更多球員，”波格丹諾維奇說道，“我在布魯克林感覺很棒，希望我不會被交易出去。 ” 根據一位元瞭解籃網休賽期計畫的聯盟知情人士的說法，波格丹諾維奇的擔心是沒有根據 的。知情人士告訴Nets Daily：“他哪兒都不會去。” 儘管波格丹諾維奇從未被當作交易籌碼提起過，但是為了送走德隆-威廉姆斯、喬-詹森及 賈萊特-傑克，籃網可能會打包一些有價值的球員。 在美國接受採訪時一般惜字如金的波格丹諾維奇這次侃侃而談，談到了在布魯克林的艱辛 ，他承認在賽季初首發之後被貶為替補時“快瘋了”。那段時間他被批評侵略性不足。對 此，他也有自己的回答。 “當球不在我手上的時候，我怎麼才能有侵略性呢？”波格丹諾維奇說道，“我是進攻的 最後選擇，只能等待，我得到球純粹是意外。之後球隊進攻體系更適 合我了，我才能多 拿到球。很顯然我得到了主帥的信任，但是更多的是來自于隊友的信任。我表現得越好， 對我就會給我傳更多的球。” 波格丹諾維奇坦言剛開始坐板凳是讓他很失望，但是他也開始明白教練萊昂內爾-霍林斯 的想法了。 “對於整個賽季我很滿意，除了霍林斯教練沒怎麼派我上場的那個月，”波格丹諾維奇說 道，“我不知道他是不是為了要喚醒我心中的怨恨，或是讓我處於某種狀態，但是他做到 了。當他重新派我上場時，我開始表現得更好，投進了更多球。” 波格丹諾維奇承認這並不容易，在他曾經效力的球隊中他一直是明星球員，不是每場比賽 只有幾分鐘表演時間的無名小卒。他說他得到了球隊助理教練及總經理比利-金的幫助。 “在那段危急時刻我都快瘋了，因為我以前從來沒有經歷過這些，”波格丹諾維奇強調， “被冷藏在板凳上對我來說很奇怪。那段時間對我來說是黑暗的。我更加努力，大多數情 況下靠自己，因為你沒有時間參與球隊訓練。我與助理教練談了談，比利-金也幫助了我 。” 他還提到，另一個原因是自己在全明星新秀賽上的優異表現，還有給自己放了一周時間的 假來“整理我的思路”。 賽季的高潮出現在了最後，波格丹諾維奇火力全開，在整個四月他場均14.4分，投籃命中 率為52.6%，三分命中率更是達到了48.8%，戰勝了他的歐洲同伴尼古拉-米羅蒂奇獲得了 東部最佳新秀的獎項。 他的最佳單場表現為28分，並且那場勝利確保了球隊的季後賽席位。 “個人最佳比賽必須是最後一場對陣奧蘭多魔術，因為那場比賽的重要程度及我自己的優 異表現。”波格丹諾維奇說道。 作為一名土生土長的波黑Mostar市人，柏格丹諾維奇來到了這座大城市並愛上了她，及她 的神秘性。 “我很享受在紐約的這一年，應該說這是對我來說最好的一年之一，”他說道，“籃網和 尼克斯總在媒體上被提到，所以人們經常會認出我們。我很驚訝有那 麼多人想和我合影 。我愛美國人的生活方式，特別是紐約，每個人都關注他自己的事，所以你就可以完全自 由。沒有陌生人的惡言相向，當有人認出你來時，他也會表現得很平常。” “我有了新的朋友，我有克羅埃西亞來看我的朋友。如果我說過紐約是座很棒的城市，那 麼我不會再用其他詞去形容了。”波格丹諾維奇補充道。 對於他如何適應NBA的問題，波格丹諾維奇提到了米爾紮-泰萊托維奇、德隆及凱文-加內 特對於他的幫助。 “當有人問我第一年我印象最深的是什麼的時候，第一個映入我腦海的是在布魯克林的前 幾天，和老球員(德隆)威廉姆斯、加內特交談。他們是偉大的家夥，”他說道，“每個 人都幫過我，但是幫助最大的是米爾紮。有他在我身邊是對我來說最好的事情。他什麼事 情都幫過我，從語言開始。我會英語，但是他幫我學 會了俚語。” “剛來NBA的時候我甚至不知道我該期待些什麼，因為我以前不怎麼看NBA。我決定來到這 個聯盟來實現我真正的潛力。我總結的第一件事情就是這裡和歐洲究竟有什麼不同。但是 我發現你首先要做的就是不要害怕任何人。一切對我來說都很棒，除了我表現退步的那幾 周。” “隨著賽季臨近尾聲，我越來越感到自在。”波格丹諾維奇最後說道。 (編輯：仲蒙尼) http://voice.hupu.com/nba/1911613.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.10.28 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nets/M.1431336880.A.5FE.html