NBA／D-Will又扭傷腳踝　籃網：能參加季前訓練營 http://www.ettoday.net/news/20130919/272376.htm 記者游郁香／綜合報導 去年夏天才與籃網簽下5年9800萬美元頂級合約的明星控衛威廉斯(Deron Williams) ，上季深受腳踝傷勢困擾，靠著注射可體松(cortisone)才在下半季找回狀況，19日 卻又傳出他在訓練時不慎扭傷右腳踝，而且骨頭還有挫傷的狀況，目前已經穿上保 護靴，所幸籃網官方發言人表示，這位主控應該能趕上球隊的季前訓練營。 籃網今夏大手筆找來綠衫軍雙巨頭與「噴射機」泰瑞(Jason Terry)，還以低價補進 全能前鋒「AK47」基里蘭柯(Andrei Kirilenko)，陣容大升級，不過主控威廉斯仍是 球隊不可或缺的要角，新任教頭奇德(Jason Kidd)先前受訪時就曾表示，希望加快球 隊的節奏，並以「D-Will」為進攻核心；這位主控的健康狀況攸關著籃網新賽季能否 打出好成績。 上季「D-Will」飽受腳踝傷勢所苦，在今年明星賽之前，他的平均得分滑落到16.7分 ，命中率也只有41.3%；靠著注射可體松，明星周過後他的手感開始增溫，平均得分 來到22.9分，命中率也攀升到48.1%。這個休賽季他則與其他籃網球員早早就在洛杉 磯進行訓練，不過最近他在猶他練習時，卻意外扭傷右腳踝。 據籃網官方發言人表示，威廉斯目前已經穿上保護靴，要趕上球隊10月1日(當地時間) 在杜克大學展開的季前訓練營應該不成問題，不過當家主控再度傳出惱人的腳踝傷勢 ，還是讓布魯克林球迷捏了一把冷汗。 上季雖然飽受腳踝傷勢困擾，威廉斯仍出賽了78場，繳出平均18.9分、7.7助攻和3籃 板的成績，新賽季他仍是籃網攻防的中樞，新任主帥奇德近來受訪時曾表示，希望這 位29歲的明星控衛下季的場均助攻數能重回雙位數，上季7.7次的助攻是他菜鳥球季外 最差的紀錄。 心得:又是腳踝..球要練，身體也要顧阿! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.41.88