作者bryan3577 (我想打電動~ 囧rz)
看板Nets
標題Re: [比賽]＠ Milwaukee Bucks
時間Wed Feb 22 13:48:08 2006
※ 引述《netsfan (尋找答案)》之銘言：
: 原來賽前 阿卡已經公開他的宣言了
: Carter pledges to step up game
阿卡宣誓將掌控比賽.
: "There's 31 games left, this is what we need," Carter said yesterday of
: stepping up his game. "This is it, right here. Bring him back."
"還有31場例行賽, 而那是我們所渴望的勝場數," 阿卡昨天談到掌控比賽時這麼說.
"就是這麼回事, 從現在開始. 我會盡力贏得勝利."
: "I just feel we have 30, 31 games left, and I need to be on top of my game
: from Day 1, which is (tonight)," said Carter, who is averaging 23.7 points
: for the season. "Not to put pressure on myself. I know what I can do. I know
: I need to do it. And it needs to be done. Hopefully I can get the job done
: for my team."
"我知道我們還剩下30,31場例行賽, 而我必需從第一場就拿出我的最佳狀況,
也就是今晚," 目前平均每場23.7分的阿卡這麼說.
"並不是要給自己壓力. 我明白我自己的能力. 我必需這麼做.
而且一定得這麼做. 希望我可以順利為我的球隊贏得勝利."
: http://www.nydailynews.com/sports/basketball/nets/story/393277p-333496c.html
----
以上
翻得錯誤或不好 請見諒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.80.88.2
1F：推 CharltonX:推~~希望 VC 持續下去 幫助JK一起拿個總冠軍~~ 02/22 13:55
2F：推 bryan3577:希望VC保持旺盛的鬥志和企圖心..得分自私一點沒關係 02/22 13:59
3F：→ bryan3577:籃網需要的是VC展現得分能力的霸氣和關鍵時刻得分的決心 02/22 14:01
4F：推 CharltonX:個人得分不一定就自私呀 幫助球隊得分不是亂幹就好:P 02/22 14:05
5F：推 bryan3577:VC就是打球太客氣..缺少了一點killer instinct..加油!! 02/22 14:09
6F：→ bryan3577:當然VC,RJ和JK三者缺一不可啊..(嘆:還有教練的調度 囧) 02/22 14:11
7F：推 baof:借轉至VC板 感謝 :p 02/22 20:07
8F：推 NewJerseyNet:推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推推 02/22 20:55