北京新浪網 (2005/12/05 12:20) 【《足球﹒勁體育》】 特約記者彭程報道 事情本來可能變得更糟。上周六，在目睹了籃 網主場82比95慘敗給全聯盟戰績最爛的猛龍的比賽後，新澤西人只能這麼自我安慰──在 比賽第三節還有8分03秒結束時，猛龍隊的中鋒阿羅約在爭搶位置的時候踩到了卡特的右 腿上，前者290磅的體重讓卡特摀著右腳踝倒在了地板上，蜷成一團，兩分鐘後，他被攙 扶著走進了更衣室。 這令人揪心的一幕讓新澤西球迷一度以為這個賽季都要和卡特同時 也是和季後賽說再見了，但經過短暫治療後，卡特在第三節結束前3分22秒時回到了場上 。 只有健康是不夠的 上賽季在猛龍，卡特每場僅拿下15.8分，在去年12月17日轉會到籃網後，他公開承認自己 在猛龍打球時出工不出力。雖然籃網用3名球員和兩個選秀權從猛龍換來卡特的這筆交易 被公認為是賺了便宜，但沒有了卡特的猛龍卻是上周六晚笑到最後的人。 面對老東家，卡特麻煩不斷，比賽一開始就陷入了犯規陷阱中，第三節又扭傷了腳踝。“ 我的腳踝沒問題，”卡特賽後表示：“這或許是你能遭遇的最好的受傷了。讓我們真正受 傷的是我們都沒有進入狀態，這讓比賽變得非常艱苦。”卡特全場拿下15分，但投籃命中 率只有11投4中。 重新上陣後，雖然有些一瘸一拐，卡特仍然表現得非常積極，在第四節里出手8次，但6次 偏出，另外還有兩次犯規。“我們今天確實有些懶洋洋的，”卡特表示，“我們缺乏防守 ，進攻沒有效率，一切都有問題。” 確實，籃網在比賽的大部分時間內都表現懶散，他們面對博什和皮特森毫無辦法，這兩位 猛龍隊球員在上半場就得到37分。博什最終拿下29分和13個籃板，皮特森也有24分進賬， 盡管球隊的二號得分手邁克﹒詹姆斯因為背傷缺陣，但在他倆的帶領下，猛龍隊仍將自 己的戰績改為3勝15負，從而把聯盟最差戰績甩給了鷹隊。自從2000年4月以來，猛龍隊就 沒有再在客場取得過連勝。“我要向多倫多脫帽致敬，”卡特表示：“他們非常努力，而 且整場效率驚人。” 懷念以前的加拿大飛人 雖然在這場比賽只拿下15分，但卡特仍然以每場20.5分的數據統計占據著籃網這個賽季頭 號得分手的寶座，但問題是，上個賽季在籃網，他的這個數字是27.5分。 本賽季此前的15場比賽當中，主教練弗蘭克不止一次地告訴過卡特，讓他更多地把球控制 在自己手中，弗蘭克這麼講并非想要卡特忘記自己隊友在場上的存在，而是想讓他重新找 回在猛龍隊征戰時期那種在場上“舍我其誰”的霸氣。 雖然卡特也知道弗蘭克對自己反復強調的話是什麼意思，但是他認為自己現在所在的籃網 的情況與猛龍隊并不相同，自己更多拿球反而是弊大於利。對此卡特表示：“弗蘭克曾多 次告訴我可以按我自己的思路去打比賽，但是我不會再打那種很獨的球了，籃網是與猛龍 完全不同的球隊。我們現在擁有更多武器，有更多人可以投籃得分。因此我只要打好自己 的位置就行了，已經沒必要再去做超越我本分的事了。” 這個賽季截至目前，卡特只有一場比賽的得分超過30分──今年11月7日對熱火隊那場比 賽，但是那場比賽最終籃網卻以89：90輸給了熱火隊。或許這正好驗證了卡特的觀點── 他仍然能夠掌控比賽，但是他已經沒有必要再像在猛龍隊時那樣去單人獨騎地沖鋒陷陣了 。但是，與猛龍的比賽卻只能讓人們更加懷念以前的加拿大飛人，要知道，是基德而不是 卡特拿到了籃網最高的17分，而卡特推崇的另一個得分手杰弗遜也只拿到了15分。 輸掉這場比賽後，籃網又一次錯失取得球隊加入NBA後歷史上第1000勝的機會，上周三他 們的首次沖擊輸給了活塞，聯盟戰績最好的球隊，而這一次是戰績最差的猛龍。 http://news.sina.com.tw/articles/13/41/38/13413882.html?/sports/20051205.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.255.3