http://sports.sina.com.cn 2004年07月22日19:34 新浪體育 新浪體育訊　 再見，帕特裏克--克魯伊維特已經與巴薩解除了合同並與紐卡斯爾簽約3年，巴薩將再付 給他剩下的一年的三分之一的薪水 克魯伊維特昨天已經與巴賽隆納終止了本該於2005年6月30日到期的合同，隨後紐卡斯爾 主教練與克魯伊維特共同宣佈，他將與紐卡斯爾簽約3年。在巴薩度過了6年的時間後， 克魯伊維特共獲得一次西甲冠軍(98/99賽季)，並一共為巴薩打進123個進球，高居巴薩 歷史總射手榜第五名。下賽季克魯伊維特將身披紐卡斯爾11號球衣並為英超冠軍而戰。 他本人也表示了來到這裏後的野心，並表示了對前東家巴薩的感謝。 克魯伊維特昨天早上從阿姆斯特丹來到了英格蘭，在晚上接受了體檢，並於今日參加了 紐卡斯爾為他舉行的新聞發佈會。他上賽季的荷蘭隊友雷齊格目前已經轉會米德爾斯堡， 而科庫則已經回到了埃因霍溫，戴維斯加盟了國際米蘭。現在就差已經確定走人的奧維 馬斯還沒有找到東家。在巴薩與德波爾解除合同後一年，荷蘭幫就慘遭清洗，目前巴薩 只剩下了範布隆克霍斯特一個荷蘭人。 克魯伊維特抵達紐卡斯爾後並沒有馬上與對方達成協定，但當天晚上還是把一切都解決了 ，因巴薩並沒有給他轉會設置任何障礙。而克魯伊維特則成紐卡斯爾歷史上第五名荷蘭人 ，之前有科甯，皮納斯，古利特，卡雷爾塞。這次轉會並不是之前所傳聞的租借，而是 100%永久轉會。巴薩與他的合同已經終止，但巴薩還是將支付他2004-2005賽季薪水的1/3 。 　　 "我在巴薩的6年是我生命中非常快樂的時光。"克魯伊維特在談到巴薩的時候感動的說道， "我真想忘記上賽季我那段倒楣的日子，所有的壞運氣都集中在了我的身上。現在我要在 新地方來補償這些。我將很想念我在巴薩的隊友，同時我也將對好運氣無比渴望，當然， 還有紐卡斯爾球迷的支援。" 　　 克魯伊維特同時還強調："這裏是一個偉大的俱樂部，有著很多重要的球員，我希望我能 夠儘快適應這裏。我將十分榮幸與希勒這樣偉大的前鋒一起訓練並搭檔，我和他一起將獲 得很多榮譽。" 　　 羅布森則說："克魯伊維特的轉會是非常重要的交易，是劃時代的事件。他將在英超賽場 上發揮他最大的作用和實力，並成紐卡斯爾未來3年內不可或缺的重要隊員。 -- Aimer, Comme la nuit aime le jour Aimer, Jusqu'a en mourir d'amour --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.140.196