http://sports.sina.com.cn 2004年06月24日11:52 《足球》報 記者劉彬彬布拉加報導 「如果這場比賽，艾德沃卡特再次中途換下魯本，你會怎樣？」兩天前的 新聞發佈會上，記者把這個問題拋向了范哈內亨，范哈內亨笑了笑：那我 就給他一拳！雖然對魯本的不滿進行了批評，但是范哈內亨對魯本的喜愛 是溢於言表的。 　　 而魯本，則值得一切讚譽，他再一次向所有人展示，自己絕不是靈光乍現。 開場的魯本出現在熟悉的左路，在對手的嚴防死守下，他的得球機會並不 多，但他很快出現在中路甚至右路，跑位飄忽詭異。第 9分鐘，便為范尼 傳出了漂亮的單刀球，可惜後者沒有把握住。荷蘭的所有角球都由他主罰， 現在，他在隊中的地位已今非昔比。21歲的小將，迅速地獲得了所有隊友 的信任，這在向來倨傲的荷蘭國家隊中，幾乎從未出現過。隨著他的表現 一點點搶眼的，是拉脫維亞更加搶眼地對他犯規。第35分鐘，正是對方球 員對他的犯規，得到了那個最終導致入球的任意球。 　　 艾德沃卡特還敢再次換下魯本嗎？他不敢，精彩的45分鐘後，他已經清楚 了魯本對荷蘭意味著什麼，這不光是希望，已經開始一個時代，他是質量， 更是保證。全荷蘭1600萬人都因為一個21歲的小孩子怨恨他，連克魯伊夫 在上場比賽的解說中也公開質疑他，「真不知道他是怎麼想的，我是無論 如何不會那麼做。他的做法愚蠢而又荒謬。」 　　 下半場，拉脫維亞人選擇了更直接的方式對付他——犯規，全場比賽，魯 本一人製造的任意球就達到了12次，這樣的數字，恐怕以前只在馬拉多納 身上發生過。下半場第20分鐘，艾德沃卡特用奧維馬斯換下范德梅德，和 魯本的左路比起來，范德梅德整場比賽從來沒有一個有質量的傳中。奧維 馬斯的上場也間接分散了對手的防守精力，荷蘭真正達到了兩翼齊飛。5 分鐘後，他就獲得一個頭球機會，魯本的出色，不光表現在他在邊路的助 攻，更重要的是他在前場每個位置的游刃有餘。魯本接下來得到了三次射 門的機會，也需要給自己的精彩表演一個完美的收場，立功心切的他並沒 有得分，但最終，還是他，助攻了馬凱的最後一個進球。 -- 有心 沒心 心在芬蘭 多情 薄情 情繫 Ajax --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.218.42