SPORTS.SOHU.COM　　2004年6月14日10:26　足球報 記者劉彬彬阿爾加夫報導 娃娃臉的克魯伊維特坐在見面會上左顧右盼，笑容，一直掛在他的臉上。幾乎 讓人無法想像，要知道，他已經鐵定不會首發，對這位保持荷蘭國家隊進球紀 錄的曾經的最佳射手，這不應該是個容易接受的決定。 「帕特裡克，已經完全沒有希望了嗎？」一個記者問道。「完全沒有，你可以 在訓練中看到，11個人在場上。而我，只是在替補陣容中，肯定不會首發。」 說這話的時候，克魯伊維特沒有任何沮喪。時間不但磨礪了他的球技，甚至他 的稜角？但是下面的記者肯定不是這麼想的，6 個球員裡，帕特裡克的新聞發 佈會記者數量是其他人的三倍。難道記者們也在想，去送別一個「時代」？ 　　 荷蘭隊昨天下午甚至沒有訓練，他們也想在第一天進行的兩場比賽中看出一點 端倪，感受一下氣氛。「昨天的比賽很奇怪。」帕特裡克也沒看懂，「希臘和 我們踢過，雖然踢得也很好，但完全談不上無懈可擊。怎麼葡萄牙踢得那樣呢？ 我本來對他們期望很高。」帕特裡克像是自言自語。「西班牙就好多了，雖然 只是1比0，但你知道，這樣的比賽，3分最重要。」克魯伊維特總結道。 　　 一個西班牙女記者要提問題，克魯伊維特看起來「剛剛看到」， 「ciao!」笑 容馬上就在他臉上綻放。這是個老於世故的球員，聽一下接下來發生的事情就 明白了。記者問他怎麼對付德國的防守，但他硬生生地把「defence」和「fence」 聽混，他自己反覆重複著，但下面的記者早已經笑成了一團。 　　 已經一個賽季了，在巴薩、在國家隊，他都失去了主力位置。時間可以改變一 個人。開始時還鬱鬱寡歡的他已經經歷了好幾個階段，初期的公開抱怨、之後 的忍辱負重、再然後拚命表現，現在的他，已經坦然接受所有事情。當這個創 造了國家隊進球紀錄的荷蘭幾屆大賽的最佳射手平靜地說出那句「我坐在板凳 上對抗德國隊」時，所有人的心情，都不會平靜…… 　　 -- 有心 沒心 心在芬蘭 多情 薄情 情繫 Ajax --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.68.233.26