SPORTS.SOHU.COM　　2004年6月12日15:34　足球報 記者劉彬彬阿爾加夫報導 范·尼斯特魯伊就那樣不停地練習。只要有一點單獨訓練的時間，他就會對著 球門，梆梆地練習。「我喜歡足球入網的聲音，從小就討厭在沒球網的球場上 踢球。對我來說，那總是最糟糕的懲罰。當球入網的時候，會有『咻』的一聲 ，那是進球。」說這話的時候，他的臉上滿是憧憬。之後呢，他會留下一秒鐘 的停頓，好像捕食的獵犬。他喜歡那一時刻。「說不清楚，也許是因為我需要 的正是這個，聽不到那一聲，我不會安心。」路德笑著說，但是在國家隊他的 喜悅時刻並不多。自從去年底附加賽與蘇格蘭第二回合的帽子戲法，他已經很 長時間沒聽到那個聲音了…… 　　 他是個平易近人的小伙子，謙遜有理而又直言不諱。這和出身有關，來自荷蘭 南部的布拉邦。在荷蘭，人們說布拉邦人像比利時人多過荷蘭，范尼承認，「 我們南部比其他國家更放鬆。我們喜歡家庭生活，和鄰里的關係很親近，我們 的門總是敞開的，還喜歡一起喝一杯。」 　　 范尼是那樣喜歡那種開闊，以至於一個問題就難倒了他，「你還能想像，你最 後一次在禁區外射門得分的場景嗎？」路德笑了，「這當然不是在英格蘭，那 時我還在埃因霍溫踢球。對羅達JC，我跑回防守，隊友搶到球後傳給我。離他 們禁區還有兩米時，我看到守門員站了出來，就射門了。沒有旋轉，但像出膛 的子彈，我認為我永遠都不可能射出那麼有力的射門了。」克魯伊夫也那樣誇 獎他——路德是真正的9號，現在為數不多的9號球員。 　　 訓練中范尼的動作並不算快，腳踝和肌肉拉傷，本賽季在曼聯時就經常折磨他。 所以，當我把這個問題拋向他時，他回答：「確實，健康是第一位的。」那麼， 1998年入選國家隊，之後 6年從未參加大賽，會不會讓你更飢渴呢？你到底儲 存了多少能量？「這不是問題，對我來說最重要的是，能量是否會爆發出來。」 范尼回答，把身子大幅度前傾，好讓我的錄音機可以順利工作。「去年 7月， 在很多球員還沒有從度假中回過神時，你已在美國大放異彩，你是進入狀態極 快的球員呢？在冠軍杯、足總杯，你也保持著驚人的進球率……賽事型球員？」 范尼顯然從來沒想過這些，但這個稱謂還是讓他的笑容更深，「我喜歡你的總 結，賽季初我進入狀態也確實相當快。我承認，重要比賽時，我總是格外興奮。」 　　 週四晚間的訓練，范尼好像心情更好。和每個隊友推推搡搡地開著玩笑，對球 迷的簽名要求也是來者不拒。「如果有一天我做了什麼愚蠢的傲慢的事情，我 身邊的人就會說：路德，你在幹什麼？你以為你是誰？」他不是誰，簡單得很， 只是個喜歡聽球入網聲音的平凡人…… 　　 -- 有心 沒心 心在芬蘭 多情 薄情 情繫 Ajax --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.15.253