http://sports.sina.com.cn 2004年04月12日03:30 新浪體育 4月11日，荷蘭埃因霍溫隊球星羅本在同格羅寧根的聯賽中受傷，將就此告別 本賽季剩餘的比賽。 　　 儘管目前為埃因霍溫效力，但羅本實際上已經是英超切爾西的人，他將在賽季 結束後以1200萬英鎊的身價加盟藍軍。在週日5比0擊敗格羅寧根的比賽中，羅 本可謂霉運到家，他作為替補在下半時登場，出場僅僅17分鐘就不幸受傷，而 且，這一次還是他韌帶上個月的舊傷復發，所有的不走運都碰到了一起。 　　 倒在球場上的羅本顯然知道傷到了什麼地方，他在被隊醫扶下場時顯得十分沮 喪，據悉，週一他將接受進一步的檢查，來最終確定傷情的嚴重程度。 　　 「這將是羅本本賽季為埃因霍溫踢的最後一場比賽，」主教練希丁克認為，羅 本的傷將讓他無緣剩餘的比賽，「不過，我認為他有機會在 6月的時候康復， 趕上在葡萄牙的歐錦賽。」 　　 希丁克之所以在本場比賽中讓羅本替補出場，本來是為了讓他為週三同紐卡斯 爾的聯盟杯第二回合熱身，沒想到卻就此失去了這位愛將。對於20歲的羅本來 說，同一處舊傷的反覆是最可怕的，短短一個月前，就是這處韌帶傷病讓他缺 席了多場比賽，如今老傷復發顯然是個不小的打擊。 　　 這樣的情況不禁令人回想起效力國米時的羅納爾多，他也曾有過舊傷復發導致 長期傷停的噩夢經歷，儘管外星人最終戰勝傷病重回顛峰狀態，但不得不說這 在足壇是個不多見的奇跡。不知等到加盟切爾西後，年輕的羅本會不會產生某 種懼怕傷病的心理陰影，如果這樣，甚至有可能影響到他今後職業生涯的發展。 (Burruchaga) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.68.233.106