英超]冰王子一傳一射狀態好 博格坎普有望續約 ------------------------------------------------ http://sports.tom.com 2004年03月21日東方體育日報 一腳助攻一個進球，繼冠軍聯賽主場對塞爾塔的比賽之 後，34歲的博格坎普再次成為阿森納獲勝的頭號功臣。 這也是這位荷蘭老將本賽季在聯賽中完成的第4個進球 和第5次助攻。正是由於目前還保持著不錯的狀態，博 格坎普在本場比賽之前宣佈，自己有意繼續在阿森納呆 上一年。 自從1995年離開令自己不得志的國際米蘭之後，博格坎 普就一直在阿森納效力。他的合同原本于上賽季結束時 到期，當時俱樂部猶豫再三與他續簽了一年的合同。隨 著阿森納在冬季轉會市場上引進雷耶斯，英國媒體一度 認為博格坎普接下來將不再被重任，有可能在今年夏天 合同到期後宣佈退役。但是博格坎普近來的狀態卻非常 出色，幫助球隊在聯賽和足總杯的征程中持續前進，從 而被評選為英超聯賽今年2月份的"最佳球員"。 博格坎普顯然對於現狀很滿意，因此在本場比賽之前接 受BBC一台《足球焦點》節目的採訪時，這位"冰王子"表 示："如果有可能，我很願意在這裏繼續呆上一年時間。 我覺得自己的身體狀況以及意志方面都處於不錯的狀態 。現在離我的合同到期還有段時間，希望能夠就續約問 題與俱樂部達成協定。" 或許正是為了及時在俱樂部面前證明自己的價值，博格 坎普在本場比賽中顯得頗為活躍。當他在禁區線附近接 到來球之後，使用了一個非常輕巧的動作將球傳給了皮 雷，使得這位法國隊友在位置很舒服的情況下完成了一 腳高質量的遠射。這種在前場穿針引線的能力，正是溫 格目前如此重用博格坎普的關鍵因素，之後博格坎普還 曾為永貝裏送出一記妙傳，可惜瑞典人卻在對方干擾下 未能推射空門得手。而博格坎普也沒讓人遺忘他在射門 方面的功力，當他接到亨利的傳中球之後準確地將球推 入死角時，充分顯示出在門前的冷靜以及腳法的精良。 目睹博格坎普近期堪比當年的神勇狀態，或許俱樂部的 確有必要考慮起新合同的問題了。 -- 他笑是因為他想笑 他笑代表他認真享受比賽 不是因為別人看了會覺得好帥而笑 他帶給我們的是另一個級別的快樂足球 http://tinyurl.com/2dbwk http://tinyurl.com/yprvq --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.77.97