http://sports.sina.com.cn 2003年11月17日10:39 《足球》報 記者劉彬彬報道 兩次下底傳中、一次中路遠射，斯塔姆———荷蘭的主力中衛、最冷靜的球員， 急了…… 　　 更有諷刺意味的是，這場比賽，斯塔姆製造了荷蘭隊半數以上的進攻機會。一 次角球中的頭球攻門被蘇格蘭的門將道格拉斯撲住；一次邊路下底傳中，范尼 搶點把球點給范德梅德，可惜後者的射門又一次被門將撲出；另一次下底傳中 也被克魯伊維特搶到；最後，斯塔姆乾脆帶球長驅直入，在中場一腳勢大力沉 的遠射高高飛出橫樑。 　　 賽前他已經說了：不要過高估計荷蘭，蘇格蘭並不好對付，他們有著永不言敗 的精神，而且有著相當穩定的表現。他號召隊友：我們只有努力工作，像一個 整體一樣和他們戰鬥才可能取勝。但是，遺憾的是，荷蘭隊中最有戰鬥力的還 是他。 　　 克魯伊夫賽前提醒艾德沃卡特，和英格蘭球隊交手最重要的就是打活兩邊，艾 德沃卡特派上了兩個邊鋒，但都無法做到。結果，一個中後衛，被看作荷蘭隊 中速度最慢，技術最粗糙的斯塔姆卻做到了。蘇格蘭下半場已經在打防守反擊， 荷蘭隊的後防有些過剩，斯塔姆大膽插上助攻。在蘇格蘭的兩次反擊中，他也 及時回位。誰能想到，賽前兩天，他還因為腳踝的傷病缺席了訓練，能否上場 都是個未知數…… 　　 但週三，斯塔姆卻已肯定無法上場，累計兩張黃牌的他也只能在這場比賽中幫 上國家隊。沒有了斯塔姆，本就千瘡百孔的荷蘭後防會怎樣，讓人無法想像。 斯塔姆只有等待隊友來裁決自己的「橙色命運」，如果荷蘭被淘汰，斯塔姆就 將履行自己的諾言：這第56場代表國家隊的比賽就是他最後的告別演出…… 　　 蘇格蘭的勝利也同樣付出了代價，他們的主力中後衛，本場比賽看死克魯伊維 特的戴利下一場比賽也因為累計黃牌無法上場。昨天的比賽，他 4歲的兒子是 蘇格蘭國家隊的領場路童。那也是他的第50場國際比賽，但最後西漢姆的後衛 卻因把球踢飛而得到黃牌。賽後他聲稱，裁判也許要重新檢查一下自己的決定。 「如果這樣，我會讓裁判也同樣對待斯塔姆。」艾德沃卡特對此很不服氣地抗 議。沒錯，比起蘇格蘭人頑強的精神足球，荷蘭更需要斯塔姆這樣的一個鬥士 來鼓舞球隊…… --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.68.248.101