作者markcup (陳智強)
站內Netherlands
標題[問題] 請問此文翻譯...謝謝!
時間Mon Aug 18 12:56:59 2003
※ [本文轉錄自 German 看板]
作者: markcup (陳智強) 看板: German
標題: [問題] 請問此文翻譯...謝謝!
時間: Mon Aug 18 09:09:09 2003
請問各位高手:
荷蘭應該是用Dutch是嗎? 還是他們有荷蘭文呢?
請問一下的paragragh 是否為Dutch? 如果是的話, 大概是什麼意思呢? 謝謝!
Afspraak is dat we alleen verzendkosten betalen voor samples bij
bedrijven waar we nog niet bij kopen.
Als we er klant zijn betalen wij GEEN verzendkosten ( FEDEX )
groet,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.63.9.81
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.63.9.81
1F：→ aafake:應該是荷蘭文吧..不過看不懂.. 推 61.223.28.173 08/18
2F：→ maplesea:荷蘭有自己的荷蘭文…只是荷蘭人外語強 推140.112.220.186 08/25