http://sports.sina.com.cn 2003年08月13日10:30 體壇週報 　　 穆圖閃電般加盟切爾西，芬蘭前鋒福塞爾也租借期滿返回隊中，雖然佐拉離開， 但是包括哈塞爾巴因克、古德約翰森和卡爾頓·科爾在內，切爾西的鋒線已經有 5名球員，更何況切爾西還一直在追逐馬洛卡的喀麥隆前鋒埃托奧。 　　 雖然新賽季切爾西將參加歐洲冠軍聯賽，但人滿為患的鋒線還是迫切需要「瘦身」 手術。在切爾西眾多的鋒線球員中，工資最高、年齡最大並且升值空間最小的哈 塞爾巴因克無疑首當其衝。 　　 但是哈塞爾巴因克卻不這麼認為，這位31歲的老將明確表示了想留在斯坦福橋效 力的願望。有消息說切爾西準備把這位荷蘭國腳賣給葡萄牙的里斯本競技，西甲 的貝蒂斯也是潛在的買家。 　　 哈塞爾巴因克說：「我和切爾西的現有合同還有兩年才到期，我在英格蘭過得很 愉快。我喜歡葡萄牙，對里斯本競技也很有好感，那是一家大俱樂部，但是現在 還不是我加盟的最後的時機。里斯本競技對我感興趣我感到很高興，不過目前我 在切爾西過得很好。」 　　 自從2000年6月以1500萬英鎊的身價從西甲的馬德里競技加盟切爾西以來， 哈塞 爾巴因克為球隊出場124場，有70球進賬。 上賽季他的狀態因為年齡的緣故有些 下滑，但是在聯賽中出場次數有限的情況下依然有11球進賬，進球數在隊內僅次 於佐拉。但是似乎主教練拉涅利對哈塞爾巴因克已經失去了興趣，穆圖加盟後將 鐵定佔據一個主力位置，而在賽季前的友誼賽中古德約翰森和福塞爾的狀態都不 錯，只要鋒線沒有大的傷病，哈塞爾巴因克將很難獲得機會。 　　 哈塞爾巴因克之所以不想離開，一個原因是這個賽季切爾西實力增強，非常有機 會問鼎英超桂冠，哈塞爾巴因克雖然曾經獲得過聯賽最佳射手，但是從來沒有嘗 過聯賽冠軍的滋味，眼看步入職業生涯的暮年，哈塞爾巴因克非常想在退役前給 自己的職業生涯中塗抹上濃重的一筆。 　　 另外一個重要的原因是，哈塞爾巴因克目前和切爾西的合同條件非常優厚，而且 還有兩年合同方才到期，在目前的經濟大環境下，如果轉會的話荷蘭人降薪是勢 在必行的，為了能夠保住這份高薪合同，哈塞爾巴因克必然希望能夠像自己的荷 蘭同胞博加德那樣選擇一種「平靜的生活」。 (趙新） -- 有心 沒心 心在芬蘭 多情 薄情 情繫 Ajax --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.12.54