大概節錄一些土地公談話內容~ 典:楊政典 倪:倪福德 梵:李家梵 徐:徐裴翊 洋將跟冰桶 典:你有教洋將什麼國語嗎? 倪:沒有,我都沒有亂教什麼! 梵:你不是第一個出去拿冰(桶)要倒的嗎? 倪:我那是分享勝利的喜悅! 典:結果你拿出去還沒有倒,這樣不是投手犯規嗎? 倪:不是不是,你要知道那一天是國輝跟力猛他們同時頒mvp, 我一個人扛著水桶如果我要倒的話,一人一邊接著反倒(到我身上),我不是衰嗎! 典:那你還蠻勇於正面對決的阿! 倪:如果是一對一,OK阿!如果二對一我沒勝算,沒勝算我幹嘛衝出去! 梵:找一個人跟你阿! 倪:就是沒有人阿Q_Q! 旅外的溝通 典:你在美國的時候如何跟隊友溝通? 倪:因為一開始球隊有給我翻譯,我也試著跟球團說試著不要翻譯給我, 但是後來發現球團有meeting的時候我會漏掉很重要的訊息, 所以我跟球團說你還是給我翻譯,到時候如果有重要的訊息的時候, 我沒辦法跟球隊做同樣的事情的時候可能會有誤解, 但是私下我還是盡量跟隊友去聊天,然後用自己的方式(去溝通),雖然是很破的英文, 但是還是讓他們了解我要講什麼,就是想要讓他們知道, 我們也是有心想要融入他們的語言世界,這樣學習也比較快嘛! 典:現在你回到台灣了嘛!你還會去接觸那些英文的媒體嗎? 倪:那些....一定絕對不會!因為已經離開那個環境了,英文不會忘很多啦! 我也知道如果回到這裡(台灣)的話,英文一定會慢慢忘記嘛,但是我們球隊有外籍教練嘛! 所以(我)剛好可以當翻譯嘛!所以還是不會有點生疏嘛! 典:你們投手教練喊暫停的時候,你可以跟他基本的(溝通)? 倪:對,可以跟他講! 先發與牛棚 典:你擔任過先發跟後援的位子,談談這兩個角色對你來說有什麼不同的地方? 倪:因為牛棚的投手必須要每天待命,他的狀況要保持在一定的水準在, 那先發是因為投一休四嘛!我們都有四天的緩衝期可以做調整, 因為這數天內只有這一場,所以不論好跟壞他們都要去承擔, 所以(先發跟牛棚)任務上完全是不同。 典:但是(牛棚)每天備戰壓力很大嘛!先發投手先發那場投完隔天就沒事做嘛! 倪:對,但是先發投手有一個小小的好處在,不管投好投不好,他沒有投滿九局嘛, 後面的中繼投手都要幫他擦屁股!中繼投手上去就是要幫先發擦屁股! 梵:有時候(中繼)也會拿油上去阿! 倪:不是拿油,是拿到比較粗的衛生紙,會流血阿... 如果稍微滑倒擦到是破皮.. 如果真的不小心太用力,就流血了... 典:你知道我們這個節目是要報金鐘獎的! 倪:喔是喔Q_Q,那我給我自己一個噓(舉噓牌子) 跟球員拿簽名球的技巧? 倪:第一點是要非常的禮貌性的上, 去跟球員用誠懇的眼睛、發亮的眼睛去講:「不好意思,可以跟我簽名嗎?OuO」 但是,(球員)最最不想遇到的就是,你明明知道球員在忙,還是要簽名, 我覺得就是..(舉噓牌子),就是這個,其實很簡單啦,跟球員要簽名是非常簡單的事情, 只不過是,要有禮貌!這是重點 梵:你被要簽名的時候有被球迷認錯人過嗎? 倪:有阿...那個羅嘉仁跟林益全..., 就是之前打十二強的時候,就有一隊情侶從飯店門口進來, 他們就很誠懇地跟我講說:「不好意思,可以跟你拍照嗎?林益全!」 我說:「我不是!(ˋ皿ˊ)」我就跑出去了, 因為那時候(我)比較胖吧,又留長頭髮,所以遠看可能比較像 梵:跟羅嘉仁真的蠻像的! 倪:差很多喔!(ˋ皿ˊ) 因為曾經也在停車場被誤認過,一位中年男子看到我很開心跟我點頭, 他就跟我說:「羅先生,加油!」我就只能用微笑去回應他, 可是我心裡在OS:「在十二強的時候(我)也有被誤認為高國輝阿!」 你知道洲際棒球場外野跟內野有點距離,外野有一個弟弟就一直喊高國輝加油, 我就一直翻球衣背號給他看36號36號!結果我跟國輝講這件事後,他那天沒打好Q_Q 國輝我知道你有你的市場,可是沒辦法這是真人真事! 典:像是你先發的時候有人誤認你為林益全的時候會影響你的表現嗎? 倪:絕對不會! 梵:你的簽名有改變過嗎? 倪:我沒變過! 梵:因為像恰恰的簽名有變過。 倪:因為他以前簽起來像恰恰,現在簽起來像哈哈。 典:你在美國的時候有沒有球迷跟你要簽名讓你印象深刻的? 倪:有!但是不是球....是胸部(ˊVˋ)...但是我不是第一個(球員)簽的,放心。 徐:有人問胸部是男的還是女的? 倪:當然是女的啊..RRRRR...被套到了T_T(舉噓牌子),想都沒想就直接回答... 蔣智賢保送事件 典:如果九局下半,站在場上的投手是你,你會怎麼投? 倪:其實以比賽的場面,因為那時候是平手的局面, 不管智賢要拼個人紀錄,這個要放在另外一邊,因為以球隊輸贏考量來講, 你看他前天才轟一個雙響砲,以他這麼近十場火熱的打擊手感,我們勢必要對他投得小心, 你看之前我們不是贏中信很多分, 然後請潘力上去,潘力上去不是拿汽油,是拿炸彈!上去自爆! 你看智賢轟了一個再見全壘打,(投手)面對一個強力又有POWER的選手, 我們投手一定會丟得比較邊邊角角的球給他,這個跟個人紀錄一定無關阿! 如果我今天為了讓他破紀錄,導致球隊輸球,然後這個選手要背負這個成績, 請問一下,誰願意去做這件事情?沒有人願意ㄚ,這完全是用在球隊輸贏的考量! 倪:我昨天是坐在牛棚嘛!因為勝雄在熱身,教練暫停的時間太短暫,他熱身的時間還不夠, 就把投手換下來,勝雄他也知道說他的熱身來不及,他賽前就感覺到他肩膀緊緊的, 因為他剛動完小手術,拿掉骨刺,丟球的時候手部不舒服, 但是勝雄想要幫球隊守下勝利,所以還是上去投。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.35.70 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NeedFood/M.1461624348.A.602.html ※ 編輯: toms913214 (36.227.35.70), 04/26/2016 08:01:26