記者陳浚錡／綜合報導 底特律老虎隊左投倪福德2009與10年表現落差大，引起美國媒體注意，7日《Motor City Bengals》的查普曼(James R. Chipman)專聞分析「倪仔」所碰到的問題，不但 懷疑他是不是個「4A級投手」，而且還大膽推論道，「我很殷切地相信他被過度使用 了。」 倪福德09年登上大聯盟後表現不俗，防禦率僅2.61，WHIP值也只有1，有精湛的球技， 加上幽默的特質，讓總教練李蘭德(Jim Leyland)讚譽有加；不過去年狀況出現變化， 開季登入25名單表現還不錯，但後來控球不佳，拖垮他的戰績，下放3A後成績也不理 想，被移出40人名單，今年以非名單受邀資格參加老虎春訓。 查普曼提出問題，到底是什麼改變了倪福德？難道09年是僥倖？還是投球動作出問題 ？抑或他只是個「4A投手」？接著再指出，「我殷切地相信倪福德被濫用了。他是個 典型的『一人左』，在09年角色扮演得很成功，尤其對左打部份(被打擊率1成13)。值 得注意的是，倪投越久，問題似乎就出現。」 去年季一開始倪福德每場投球局數增加，去年4月28日對雙城甚至出現投2.2局的情形 ，5月結束時，防禦率還只有2.12，然而6月大崩盤，負擔局數減少，而且防禦率爆增 至6.65，6月30日對雙城0.2局失4分後被下放至今，目前正為開幕25人名單打拚。(看 倪仔投球影片請到：http://www.nownews.com/2011/03/08/341-2694499.htm) 8日面對紐約大都會的比賽他再度上場，控球狀況平平，投1.2局挨1安打失1分，另投 出2個保送與1次三振，這是他在熱身賽首度失分，老虎仍以2比1贏球，胡金龍並未上 場。最後查普曼再表示，無論他的評論專不專業，有一件事仍是相當明顯的，就是倪 必須趕快找回狀況，不然就得回到小聯盟。 http://www.nownews.com/2011/03/08/341-2694499.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.78.252