作者tonmeister (西伯麗亞北極熊)
看板Navy
標題[疑問] 艦砲發射的口令是？
時間Thu Sep 16 13:42:51 2010
已經爬過文了。
因為要翻譯一句特定的臺詞的關係，
雖然知道那句話的意思在中文是〝發射〞，
但是不知道在我國海軍軍艦上是不是被這樣稱呼。
請問：
艦砲要發射的時候，
艦長或砲雷長﹝？臺灣有這個職稱嗎？﹞，
對下屬下達的口令是如何？
謝謝各位的回答！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.96.156.234
1F：推 shihchingyan:射擊吧 09/16 14:05
2F：推 y55523:拉~~備~~戰~~ 聽說X和艦(X32)是全海軍最靠X的一條船!!槓!! 09/16 14:08
3F：→ sadpirate:XX砲~~X發~放!! 09/16 14:10
4F：→ aroo:一~~~哭~~~唷! 09/16 14:46
5F：推 ROCAF:這裡也看的到大叔喔? 09/16 15:28
6F：→ susty:長官:要射了要射了! 射了! 09/16 15:32
7F：→ POLO12345678:我可以射進去嗎? 09/16 16:42
8F：推 zakwinner:我只看過反潛火箭發射= = 09/16 19:07
9F：推 cscs:中字號： 兩發試射，單發點放，41砲，放!! 28發效率射，放!! 09/16 19:33
10F：→ tonmeister:感謝大家提供資訊！^_^ 09/16 20:15
11F：推 WangYuHan:kidd的 也是XX砲 X發 放 09/16 20:48
12F：推 Bcl2:如果只有一管那還會分12嗎? 還是說以砲管指向為準? 09/16 21:51
13F：→ waft:以勾! 09/17 18:01
14F：推 AE5566:我只記得我們艇長會破音... 三發點放! 放~~~(破音) 09/25 23:49