作者s9527206 (悠)
看板Nationals
標題[情報] 小聯盟整理
時間Mon May 2 19:31:46 2011
* 表示該球員是 Baseball America 評選的國民農場 Top 30 新秀，
而球員姓名後面的數字則表示在BA農場報告中排第幾名；
* 表示該球員在40人名單之內，也就是即戰力；
* 表示該球員兩條件都具備：既是 Top 30 新秀又在40人名單內。
* 表現優秀則數據以紅色顯示，表現不佳則以綠色顯示。
* 建議使用 Page Up 及 Page Down 鍵瀏覽。
AAA Syracuse Chiefs (8勝16敗，分區倒數第一，與第一名有7場勝差)
來源：
http://tinyurl.com/3c7ar4r
打者 Age POS AB HR RBI BB SO SB AVG OBP SLG OPS E
Carlos Maldonado 32 C 28 0 0 4 9 0
.321 .406 .464 .871 0
Jesus Flores 26 C 43 0 3
0 10 0 .279
.279 .419 .698 1
Roger Bernadina 26 RF 54 1 2 4 12 6 .278 .339 .407 .746 0
Tug Hulett 28 2B 22 0 1 2 5 1 .273 .360 .318 .678 0
Chris Marrero(9) 22 1B 90 3 10 7 22 0 .256 .306 .411 .717 0
Seth Bynum 30 2B 85 3 14 9 24 2 .247 .319 .412 .731 2
Jhonatan Solano 25 C 36 2 4 2 4 0 .222 .282 .389 .671 1
Michael Aubrey 29 1B 41 0 1 6 2 0 .195 .298 .195 .493 0
Corey Brown(11) 25 CF 72 1 2 9 29 2
.181 .272 .264 .535 3
Chris McConnell 25 SS 57 1 4 3 13 0 .175 .242 .281 .523 1
Jeff Frazier 28 LF 90 2 7 4 14 0 .167 .211 .278 .488 1
Boomer Whiting 27 OF 46 0 2 4 8 2 .152 .250 .174 .424 0
Alex Valdez 26 3B 45 1 4 4 13 1 .133 .220 .267 .487 2
投手(SP) Thw Age W L ERA G GS IP H HR BB SO WHIP
Yunesky Maya(11) R 30 1 2 3.73 5 5 31.1 25 2 7 26 1.02
Ross Detwiler L 25 2 1
4.33 5 5 27.0
36 0 8 20
1.63
Craig Stammen R 27 1 1 3.20 4 4 25.1 18 2
4 22 0.87
Tom Milone(16) L 24 1 3 5.40 4 4 21.2 30 3 2 17 1.48
J.D. Martin R 28 0 2 7.62 4 2 13.0 17 5 3 4 1.54
Garrett Mock R 28 0 2
9.53 3 3 11.1 9 1
17 10
2.29
Erik Arnesen R 27 0 1 5.40 1 1 5.0 8 1 0 4 1.60
投手(RP) Thw Age W L ERA G GS IP H HR BB SO WHIP
Josh Wilkie R 27 0 0 1.54 9 0 11.2 10 0 7 15 1.46
Matt Chico L 28 0 2
5.06 8 0 10.2 16 0 5 8
1.97
Adam Carr (29) R 27 1 1 4.35 8 0 10.1 10 2 5 8 1.45
Cole Kimball (7) R 25 1 0
0.00 9 0 9.2 6 0 4
9 1.03
Lee Hyde L 26 1 0 9.64 8 0 9.1 16 2 9 8 2.68
Collin Balester R 25 0 0 2.70 5 0 6.2 6 0 4 8 1.50
Jeff Mandel R 26 0 1 1.80 3 0 5.0 2 1 0 4 0.40
Jeff Frazier R 29 0 0 0.00 1 0 1.0 1 0 0 1 1.00
*****
AA Harrisburg Senators (11勝11敗，並列分區第三，與第一名有1.5場勝差)
來源：
http://tinyurl.com/4yufxw8
打者 Age POS AB HR RBI BB SO SB AVG OBP SLG OPS E
Chris Rahl 27 OF 30 0 3 0 6 1 .300 .300 .333 .633 1
Steve Lombardozzi(13) 22 2B 81 2 10 8 11 5 .296 .380 .506 .887 1
Brian Peacock 27 C 7 0 1 0 3 0 .286 .286 .429 .714 0
Jesus Valdez 26 OF 80 1 9 3 17 1 .275 .326 .388 .713 0
Buck Coats 29 LF 23 0 3 2 2 0 .261 .370 .261 .631 0
Tyler Moore (24) 24 1B 87 3 8
2 23 1 .253 .270 .437 .706
5
Archie Gilbert 28 CF 46 2 5 5 2 4 .239 .314 .413 .727 2
Josh Johnson 25 3B 80 0 8 13 17 2 .238 .340 .338 .678 1
Adam Fox 29 3B 41 2 10 3 6 0 .220 .273 .390 .663 1
Bill Rhinehart 26 OF 55 2 4 7 15 0 .218 .317 .327 .645 2
Devin Ivany 29 C 33 0 4 4 5 0 .212 .316 .273 .589 1
Tim Pahuta 28 3B 49 1 5 5 10 0 .184 .259 .347 .606
7
Jonathan Tucker 27 OF 62 0 6 8 10 3 .161 .257 .226 .483 1
Derek Norris (2) 22 C 32 0 2 8 15 3 .125 .310 .156 .466 0
(備註：Norris 季中曾因跑壘導致腳踝扭傷，目前已歸隊)
投手(SP) Thw Age W L ERA G GS IP H HR BB SO WHIP
Brad Meyers (27) R 25 3 1 2.45 5 5 29.1 27 2 0 31 0.92
Brad Peacock(10) R 23 3 1 1.50 4 3 24.0 17 1 3 28 0.83
Erik Davis R 24 1 0 3.05 5 4 20.2 23 1 10 21 1.60
Ryan Tatusko(26) R 26 0 2
7.71 4 4 18.2 30 0 11 15
2.20
Jimmy Barthmaier R 27 0 1 4.91 6 1 11.0 13 1 7 13 1.82
Shairon Martis R 24 0 1 5.40 2 2 8.1 16 1 4 11 2.40
Luis Atilano R 26 0 1 13.50 2 2 6.0 12 0 3 3 2.50
投手(RP) Thw Age W L ERA G GS IP H HR BB SO WHIP
Erik Arnesen R 27 1 0 1.84 5 0 14.2 10 0 3 9 0.89
Patrick McCoy L 22 1 1 2.92 10 0 12.1 8 2 3 8 0.89
Hassan Pena (30) R 26 1 1 2.92 8 0 12.1 9 1 5
16 1.14
Cory VanAllen L 26 1 1 0.73 8 0 12.1 8 1 5 16 1.05
Ryan Mattheus R 27 0 0 1.08 8 0 8.1 4 0 4 8 0.96
Jeff Mandel R 26 0 0 2.25 5 0 8.0 8 0 2 5 1.25
Carlos Martinez R 27 0 1 4.15 3 0 4.1 5 0 1 2 1.38
*****
A+ Potomac Nationals (9勝13敗，分區第三，與第一名有6場勝差)
來源：
http://tinyurl.com/43szeov
打者 Age POS AB HR RBI BB SO SB AVG OBP SLG OPS E
Rick Hague (14) 22 SS 14 1 4 2 1 1
.357 .438 .714 1.152 2
Steven Souza 22 3B 80
5 21 5
30 6 .275 .318
.550 .868 5
Jeff Kobernus(21) 22 2B 85 1 10 3 10 10 .271 .300 .412 .712
5
Francisco Soriano 23 SS 26 0 3 7 3 1 .269 .412 .385 .796 2
Stephen King 23 3B 72 2 6 5 21 1 .250 .341 .417 .758 3
Sandy Leon 22 C 48 0 5 5 10 0 .250 .321 .333 .654 1
Jose Lozada 25 SS 37 0 3 4 5 2 .243 .317 .243 .560 1
Cutter Dykstra 21 3B 70 0 5 3 15 3 .243 .267 .271 .538 1
J.P. Ramirez (25) 21 OF 82 2 7 2 15 1 .232 .250 .366 .616 0
Destin Hood (12) 21 OF 65 0 11
18 20 3 .231 .
398 .323 .721 0
Eury Perez (8) 21 CF
36 0 2 2 5 7 .222 .263 .222 .485 0
Chris Curran 23 OF 23 0 1 2 5 2 .217 .280 .261 .541 2
J.R. Higley 22 OF 29 0 3 3 9 1 .138 .286 .207 .493 1
Jeremy Mayo 22 C 4 0 0 2 3 0 .000 .333 .000 .333 0
投手(SP) Thw Age W L ERA G GS IP H HR BB SO WHIP
Trevor Holder (28) R 24 1 2
6.75 4 4 22.2
31 2 4 13 1.54
Daniel Rosenbaum(23) L 23 1 1 2.82 4 4 22.1 17 1 12 18 1.30
Paul Demny R 22 0 1 2.08 4 4 21.2 18 2 10 9 1.29
Marcos Frias R 22 1 2 5.06 4 4 21.1 22 2 9 14 1.45
Mitchell Clegg L 24 1 1 4.60 3 3 15.2 18 1 6 8 1.53
Evan Bronson L 24 1 0 1.13 2 1 8.0 3 0 5 6 1.00
Alex Caldera R 24 0 1 16.71 3 2 7.0 16 5 3 6 2.71
投手(RP) Thw Age W L ERA G GS IP H HR BB SO WHIP
Patrick Lehman R 24 1 0 0.84 8 0 10.2 5 0 0 9 0.47
Adam Olbrychowski R 24 1 1 6.75 7 0 9.1 8 0 7 9 1.61
Josh Smoker L 22 1 0 1.04 8 0 8.2 7 0 4 8 1.27
Ryan Demmin L 23 0 0 12.96 7 0 8.1 14 5 5 6 2.28
Rob Wort R 22 0 2 5.87 6 0 7.2 7 2 9 8 2.09
Kyle Morrison R 24 0 0 4.91 5 0 7.1 11 1 5 7 2.18
Carlos Martinez R 27 0 2 13.50 4 0 3.1 7 0 0 0 2.10
Joe Testa L 25 1 0 0.00 2 0 2.0 0 0 3 2 1.50
備註：Rick Hague 因為滑二壘受傷被放入傷兵名單，目前仍未歸隊。
預計會先在延長春訓先打一些打數才會重返小聯盟。
A Hagerstown Suns (15勝9敗，並列分區第二，與第一名有2場勝差)
來源：
http://tinyurl.com/3fo8qom
打者 Age POS AB HR RBI BB SO SB AVG OBP SLG OPS E
Blake Kelso 22 SS 83 0 13 6 10 2 .349 .389 .446 .835 1
Bryce Harper (1) 18 RF 73 6 20 12 20 4 .329 .424 .671 1.095 1
Randolph Oduber 22 RF 89 3 9 7 31 9 .281 .347 .416 .763 0
Jason Martinson(22) 22 SS 71 1 5 14 20 8 .268 .395 .352 .747 8
Adrian Sanchez(17) 20 SS 82 0 6 4 10 5 .244 .303 .268 .572 1
David Freitas 22 C 65 2 8 13 7 0 .231 .359 .400 .759 2
Mills Rogers 22 SS 62 0 5 3 15 2 .210 .282 .242 .524 4
Wade Moore 23 OF 63 0 7 11 25 4 .206 .324 .254 .578 0
Michael Taylor 20 OF 61 1 5 7 19 6 .180 .271 .295 .567 0
Cole Leonida 22 C 23 0 1 3 7 0 .174 .296 .217 .514 2
Brett Newsome 24 1B 30 2 5 6 8 0 .133 .270 .367 .637 2
Sean Nicol 24 SS 33 0 1 6 9 0 .091 .250 .121 .371 3
投手(SP) Thw Age W L ERA G GS IP H HR BB SO WHIP
Cameron Selik R 23 3 0 0.31 5 5 29.0 23 0 3 30 0.90
Matthew Grace L 22 2 3 5.04 5 5 25.0 34 3 6 15 1.60
Taylor Jordan R 22 5 0 2.25 5 4 24.0 21 1 6 14 1.13
Bobby Hansen L 22 2 1 4.58 4 4 17.2 20 1 7 15 1.53
Paul Applebee L 23 0 1 7.04 4 2 15.1 18 3 3 15 1.37
Christopher McKenzie R 22 1 3 12.46 4 4 13.0 16 1 17 8 2.54
投手(RP) Thw Age W L ERA G GS IP H HR BB SO WHIP
Shane McCatty R 24 0 0 2.77 5 0 13.0 11 0 3 8 1.08
Sam Brown R 23 0 0 3.75 8 0 12.0 11 1 2 12 1.08
Christopher Manno L 22 1 1 0.00 9 0 11.1 6 0 2 19 0.71
Wilson Eusebio R 22 0 0 4.22 6 0 10.2 11 1 4 8 1.41
Matt Swynenberg R 22 0 0 7.20 5 0 10.0 15 0 5 9 2.00
Ben Graham R 23 0 0 1.00 8 0 9.0 4 0 2 5 0.67
Chad Jenkins L 23 1 0 5.63 5 0 8.0 6 0 6 5 1.50
*****
其他：去年第二輪選進來，BA農場排名第6的左投手 Sammy Solis 在季初四頭肌受傷
，目前仍未在小聯盟出賽。
*****
如果覺得顏色太花告訴我一聲，我重新改一下。
有時間的話會另外挑幾篇專欄作家寫的新秀講評翻譯給大家看。
先這樣:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.139.18
1F：推 ug945:Jeff Frazier.....這麼好用 可以守備又可以當牛 05/02 21:19
2F：推 WASnations:整理的太好了 有注意到幾位 Bryce Harper不用講了 05/02 22:44
3F：→ WASnations:Derek Norris好像表現得不太好 是因為受傷嗎 他的選球 05/02 22:45
4F：→ WASnations:真的太強了 Brad Meyers 29.1IP 31SO 0BB 這也很猛... 05/02 22:46
5F：→ s9527206:Meyers 和 Peacock 都有被作家點名出來講 (〞︶〝*) 05/02 22:48
6F：→ WASnations:Cameron Selik沒被上色 3W ERA:0.31 29IP 30SO 3BB 強~ 05/02 22:48
7F：→ s9527206:當然畢竟現在才打一個月，後續值得觀察。 05/02 22:48
8F：→ s9527206:OK～我補一下 05/02 22:49
9F：推 badom:用心大推 05/03 07:55
※ 編輯: s9527206 來自: 114.25.139.18 (05/03 09:48)
10F：推 phix:哈潑 5/2 3支3 2BB 變態啊 05/03 11:49