作者Carpenter33 (Carpenter)
看板Nationals
標題[新聞]〈MLB〉Espinosa關鍵出擊 國民1日2勝
時間Mon Apr 18 10:31:34 2011
〈MLB〉Espinosa關鍵出擊 國民1日2勝
TSNA 2011/04/18 10:34 - 賴意文
在今天(18日)華盛頓國民與密爾瓦基釀酒人的雙重賽中，國民二壘手
Danny Espinosa在2
場比賽中各以3分打點長打打進致勝分，幫助國民先後以
8比4、
5比1在今天連拿2勝，完成
系列賽3場橫掃。
首戰4局打完後，釀酒人以2比1領先，不過5局下1出局後，釀酒人先發投手Yovani
Gallardo被Alex Cora、國民先發投手
Jason Marquis連敲安打，隨後Espinosa補上右外野
方向3分砲一棒逆轉。國民老將
Ivan Rodriguez在6局下也轟出3分砲，拉開領先差距，終
場國民就以8比4獲勝。
第2戰雙方則在打完第6局後，依舊以1比1戰成平手。但7局下釀酒人換上Kameron Loe後援
改變了戰局，他只解決了1名打者卻被連續安打攻佔滿壘，Espinosa再度扮演關鍵角色，
掃出左外野方向清壘三壘打，又打進致勝分，帶領國民以5比1拿下第2場比賽的勝利。
Espinosa從這個系列賽開始，取代開季狀況低迷的
Ian Desmond擔任開路先鋒，儘管
Espinosa首戰沒有安打或保送演出，但今天2場比賽都揮出關鍵重擊，幫助釀酒人完成橫
掃。
賽後Espinosa說：「能夠橫掃這個系列賽感覺很棒。今天第1場比賽贏了之後，我們就知
道，都在聊著，我們需要完成橫掃，我們需要贏下第2場比賽。所以我們上場全力拼戰，
而結果也符合我們的希望。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/18683
--
▄▄▄ ,╯〞"╯\
▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ |
▇
|
◤David Villa◥
▁▁ ◤◥◤◥◤ ◥ ◤◥ ◤ ◥ ◣ ◣ ◤◥ ▄▲ ▲▄ 1981.12.03
◣ ◣ ◣ ◥ ◣ ◥ ◣ ◣"ˊ"◢◤175cm
▃ ▅ ◣ ◢ ◣ ▃ ◣ ◢ ◣ ◢ ◢▅ ∕
╯
Forward
oracles ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ -╯╲
● FCBarcelona◢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.4.164
1F：推 ug945:"幫助釀酒人完成橫掃".....這記者錯誤很多 別PO了吧 04/18 11:18
2F：推 thief87:( ′-`)y-～ 這就是台霉阿..... 04/18 11:21
3F：推 s9527206:還好啦，我倒覺得賴意文算是台媒中的清流，至少他不會用 04/18 12:06
4F：推 s9527206:些很情緒化的字眼或是亂翻譯，一些小錯誤我還可以忍受。 04/18 12:07
5F：→ thief87:剛剛才發現,酒鬼下個系列賽是跟費城 抖...... 04/18 12:36
6F：推 god6039:給個讚! 04/18 13:56
7F：推 OoNIJAoO:Espi跑三壘的時候 三壘指導教練超激動的 04/18 17:41