作者tribeswf (kinkin)
看板Nanoha
標題Re: [歡樂]偉哉!! MOMO台 偉哉!! 八神哈雅貼 〆( …
時間Tue Nov 28 18:58:52 2006
吃掉
叫聲實在是不太搭調
阿~~~~
嗚~~~~
黑鐵鎚伯爵!!
變形還要講解一下
鷹雀箭(後面蒼鷹之"劍"???)
變石之槍呀革命解體吧(是武器要解體還是敵人要解體阿)
拉葛南洛克就不太想講了
天阿!!!
這麼經典的東西我以後看不到怎麼辦!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.45.119
1F：推 narutaki:啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11/28 19:01
2F：推 hotnet:防禦程式的哀叫聲實在太好笑了XD 11/28 19:12
3F：推 hayatotw:這麼經典的東西以後看不到怎麼辦?? 應該會比較長壽吧.. 11/28 21:07
4F：推 veloci85:「把劍跟劍柄結合起來」……原來劍柄沒有連在劍上啊OTZ 11/28 22:36
5F：推 erik777:看到三人齊喊 迴路遮斷器... 我快斷氣了... 11/28 23:07
6F：推 TurokChen:蒼鷹之箭名字不錯,可惜錯字;革命解體究竟是啥...@@" 11/28 23:37
7F：→ TurokChen:大魔王怎麼一點都不威...這麼大隻的MA竟沒半點攻擊... 11/28 23:38
8F：推 TurokChen:最後的魔王頭怎麼看起來像異形...XD 11/28 23:43
9F：→ tribeswf:MOMO正在自行翻第二次了，以後應該是不會看到這個版本了 11/28 23:56
10F：推 shiawase:看不到囉?不知道有沒有人錄起來保存XDDD 11/29 00:03
11F：→ seaslug:自行翻?難道配音也要重配@@ 不行啊這麼高麗菜翻譯的作品XD 11/29 00:28
12F：推 erik777:我不覺得MOMO會另外花錢重翻+重配音 他只曉得賺廣告費 11/29 00:30
13F：→ tribeswf:不好意思 是小弟誤會了 是DVD版有加字幕而已XD 11/29 00:31
14F：→ tribeswf:看來以後可以很歡樂的看經典了XD 11/29 00:32
16F：推 leged:樓上的GJ 11/29 00:46
17F：→ tribeswf:直接擺這個不太好吧.... 11/29 00:52
18F：推 leged:看完後一定要推...這麼熊熊有力的翻譯...以後看不要怎麼辦.. 11/29 01:09
19F：推 randywu:忽然發現疾風在發最後一招時腳下的魔法陣是圓的!!(Bug??) 11/29 01:10
20F：推 KouIchi:因為疾風同時可以使用米格和貝魯卡式魔法的關係吧? 11/29 01:21
21F：推 leged:DVD版改的 好像因為那時她用的是米德式魔法來攻擊 11/29 01:22
22F：→ KouIchi:這話明明就很熱血和令人感動，為什麼momo可以那麼銷魂... 11/29 01:22
23F：→ leged:剛剛發現防禦程式被虹光砲擊中時...配音員有叫一聲勒= =" 11/29 01:23
24F：→ KouIchi:我打錯了orz...是米德 11/29 01:24
25F：推 erik777:各位強者都吃的下中配版的momo奈葉阿... 11/29 01:26
26F：→ erik777:我深怕一放下去明天就要去光華買新螢幕了 11/29 01:27
27F：推 narutaki:防禦程式被打的時候，不管原文還是中文都有叫一聲.. 11/29 01:33
28F：推 leged:DVD版加的嗎? 因為我我沒聽過DVD的配音Orz 11/29 01:39
29F：推 erik777:最後被虹光炮打那邊有叫嗎? 沒印象說 11/29 01:39
30F：推 Cyfloel:至少TV版是沒有... 11/29 01:53
31F：推 erik777:明天去實驗室看看AGM的DVDRIP有沒有... 11/29 01:55
32F：推 kageya:有多那一聲"啊"的原因是因為又被剪片拉(結果聲音沒剪好XD) 11/29 02:25
33F：→ erik777:ㄜ... momo完全沒救了 11/29 02:35
34F：推 KouIchi:從頭到尾都在笑....XD 11/29 02:55
35F：推 fenixkimo:各位大大是真強者，我看不到十分鐘就快瘋了 囧 11/29 06:05
36F：推 yungwena:聽完片頭曲就關掉了 囧oo 11/29 10:44
37F：推 erik777:剛剛看了DVDRIP的版本 最後那一砲沒有叫聲 11/29 12:52
38F：推 seaslug:看....看完了....我還活著....囧 殺傷力跟斬艦巨砲一樣 11/29 13:47
39F：推 xian:三人同聲大喊迴路遮斷器時 我終於不支倒地了 orz 11/29 15:09
40F：推 narutaki:對了..還有札菲拉原文跟中文配的字幕不同.. 11/29 19:00
41F：→ narutaki:中文是"我是不需要用武器的，"原文"我不會讓你攻擊到的" 11/29 19:02
42F：→ narutaki:這就是摸摸的重翻嗎Orz 11/29 19:03
43F：推 Teak:迴 路 遮 斷 器 XDD 11/30 02:51