作者caselook (福耘)
看板Name
標題Re: [問題]關於姓名用字
時間Mon Dec 6 23:34:05 2004
※ 引述《qaz2004 (Samanosuke)》之銘言:
: 前幾天去上Hate版
: 發現有很多人因為名字用的字很少見
: 原因大多數是家長想給小孩取個特殊的名
: 或是避開菜市場名
: 但是常因為別人叫錯自己的名字而大傷腦筋
: 把這些字大概整理出來
: 珏 唸"絕" 霱 唸"玉"
: 侑 唸"又" 琄 唸"犬"
: 圀 唸"國" 夔 唸"魁"
: 旼 唸"民" 亘 唸"軒"
: 珩 唸"恆" 珺 唸"郡"
: 昶 唸"廠" 鉞 唸"越"
您這篇文章,弟想收錄到文摘,但能否請您把缺的字「補」上來呢?thx..^^
: 聽說名字用很少人會唸的字 好像做很多事情都不順
: 似乎也有不少人有這樣的反應 因為別人常不知道就亂唸
: 覺得很困擾 到後來也有去改名的
: 不知道老師有什麼樣的看法
「人如其名」,名怪人也容易怪(被別人怪)..^^
我的建議是,盡量不要使用別人容易唸錯或一般電腦上沒有的字來取名字。
我取佳名的原則是:「同中求異,異中求同」,就是發音盡量取平實普通一點的,
但是字可以取稍有變化的字。
例如:我的小兒子,名叫「雋杰」,一般人光聽名字,直覺聯想到「俊傑」(菜市仔名)
但實際上的寫法就不同了。不過因為現代人的漢文素養普遍偏低,很多人光看名字時,
反而容易唸錯,(不過至少還有一半以上的人會唸對)。這就是「同中有異,異中求同」。
--
乾天三連、坤地六斷、震雷仰盂、艮山覆碗、離火中虛、坎水中滿、兌澤上缺、巽風下斷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.96.195