※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1SVInlqG ] 作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: Tennis 標題: [新聞] 納:與費德同處生涯後期 希望不會很快退役 時間: Mon Mar 4 21:47:24 2019 納達爾：與費德同處生涯後期 希望不會很快退役 北京時間3月4日消息，納達爾日前在接受採訪時表示自己與費德勒、德約科維奇都已處於 職業生涯後期。對於這兩位對手，西班牙人坦言場上場下都彼此尊重。 　　納達爾如今32歲，德約科維奇31歲，費德勒37歲。“一切都不是永恆的，我們都已經 處於職業生涯的後期，這是不爭的事實。我希望（退役）不會太快發生。但我肯定，即便 沒有網球，我也會很開心。” 　　被問及與塞爾維亞人和瑞士人的競爭，納達爾說：“我們一起經歷過很多，我對此很 是感激。無論是場上，還是場下，我們都很尊重對方。這只是比賽：不是輸，就是贏，這 是我們生活的一部分。” 　　和這兩位對手的交戰，納達爾品嘗過勝利的喜悅，也經歷過失敗的沮喪。“我是個很 好的失敗者。當然，失利讓我很受傷，但是我仍然充滿熱情。” 　　當被要求挑選一個具有影響力的西班牙體育人物時，納達爾選擇了征戰NBA的保羅-加 索爾。“要做出選擇真的很難。不過我選擇保羅，他是個先鋒。” 　　“偉大並不是指那些贏得勝利的人，而是那些願意伸出援手的人。所以，我們應該看 下周圍。最好的榜樣其實就是日常生活中遇見的那些人。”納達爾說。 　　（Chen） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2019-03-04/doc-ihrfqzkc0987309.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tennis/M.1551707247.A.D10.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zkow (123.192.113.200), 03/04/2019 21:47:31