作者genteme (Brett Gardner's big fan)
看板NY-Yankees
標題[外電] Tanaka has grade 1 hamstring strain
時間Mon Sep 21 05:42:13 2015
From twitter
Lohud Yankees Blog
@LoHudYankees
Tanaka has strained hamstring. Won't start Wednesday. Hope he misses just one
start. Happened running to first Friday. Nova start Wednesday.
Wallace matthews
@ESPNNYYankees
Tanaka has a Grade 1 hamstring strain and will not pitch Wednesday in
Toronto, Girardi hopes he will miss one start.
Bryan Hoch
@BryanHoch
Tanaka has a Grade 1 hamstring
=======================
Tanaka 在上禮拜五時一個跑到一壘的play傷到的，感覺大腿緊緊的，不過之後
還是可以繼續在場上投球。因為到了這一兩天還是持續有感覺，最終診斷出
grade I hamstring strain. 下一場對上藍鳥的先發會跳過，Nova會代替上場(已哭...)
預估最好的情況miss掉一場就可以回到輪值。 Tanaka本人則是認為自己可以投啦，
不過球團為了預防萬一還是會讓他至少跳過一場。
====
Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.132.203
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NY-Yankees/M.1442785337.A.189.html
1F：推 OoyaoO : 沒大事就好 09/21 05:48
2F：推 arosshyi : 0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 09/21 05:49
3F：推 upscom : 0.0 09/21 07:03
4F：推 usausausa : 所以攻頂戰輪值是 Severino - Warren??? - Nova 09/21 07:11
5F：推 madaux : 美聯打者太少打擊，很容易出事 09/21 07:39
6F：推 sunshiny527 : 好慘........ 09/21 07:40
7F：推 noahlin : 確定是攻頂戰嗎... 09/21 08:22
8F：推 usausausa : 當然囉 再不攻 就只有保外卡的命了 09/21 08:23
9F：推 j12289368800: 可是我們打線真他媽溫柔... 09/21 09:14
10F：推 RogerWaters : 這不是要休一個月吧？! 09/21 09:20
11F：推 JessicaA1ba : Wang... 09/21 09:42
12F：→ yuliwang : Warren- Severino- Nova 09/21 10:10
13F：→ yuliwang : 當初跳Nova其中一步就是可讓田中上....結果 09/21 10:11
14F：推 Zuleta : 希望沒大礙 09/21 10:16
15F：推 itsunfair : 借問一下 肉神休到? 09/21 10:32
16F：→ richard1003 : A-Rod沒有休啦,是國聯沒DH 09/21 10:40
17F：推 arosshyi : 整篇文章看完怎麼會覺得要休一個月阿 09/21 11:01
18F：推 itsunfair : 歐歐 哈哈 忘了 印象還留在可以放3B的身手 09/21 11:04
19F：→ noahlin : 休一個月跟休半年現在是差不多意思.. 09/21 11:04
20F：推 RogerWaters : 腳受傷挺麻煩 grade 1通常休 2-4週 grade 2 6-8 週 09/21 11:04
21F：→ RogerWaters : 依保守的洋基球團處理1個月 不用意外 09/21 11:05
22F：推 Alkane : 希望沒怎麼樣 09/21 11:06
23F：推 r50824 : 0.0 09/21 11:54
24F：推 NicoRobin26 : ... 09/21 16:18
25F：→ arosshyi : 可是不是說球團讓他跳過一場而已嘛 09/21 20:03
26F：推 RogerWaters : 那是希望只錯過一場先發 09/21 20:22
27F：推 arosshyi : 預防萬一跳過一場!?所以是原PO翻譯錯誤嗎? 09/21 21:04