名單其實是Top 100+10位遺珠 (101-110) 洋基有五位上榜 18: Gary Sanchez Age: 20 (DOB: Dec. 2, 1992) Bats: Right Throws: Right Position: C Organization: New York Yankees Top '12 Level: A (Tampa) 2012 ranking: 55 Sanchez entered 2012 with few doubts about his bat but many about his receiving skills and his maturity; he continued to hit while answering many of those other questions, earning himself the promotion to high Class A he didn't get out of spring training. He arrived in Tampa last spring in better shape and improved his receiving substantially over the previous year, not just physically but in his effort level on and off the field, to the point where he's now very likely to remain behind the plate. His arm strength is probably a 70 on the 20-80 scouting scale, but some hesitation before he releases the ball has it playing below that, something that can probably be improved in time -- and even as is he can show pop times to second base under two seconds. Sanchez' offensive potential is tremendous; despite an exaggerated leg kick, he gets his lead foot down in time, keeping his weight back enough to drive the ball, even showing doubles power the other way thanks to strong hands and excellent hip rotation. He's aggressive but not a hacker and doesn't expand the zone too much for a 19-year-old in full season ball, although he'll need to tighten up his pitch recognition before he gets to Double-A. The Yankees were thrilled with his progress this year, including his improved attitude and work ethic, meaning we can seriously talk about him as the Yankees' catcher of the future, perhaps starting as early as 2015. 35: Mason Williams Age: 21 (DOB: Aug. 21, 1991) Bats: Left Throws: Right Position: CF Organization: New York Yankees Top '12 Level: A (Tampa) 2012 ranking: 34 Williams had a solid full-season debut in 2012, showing off his hit and glove tools while demonstrating that he still needs a lot of refinement at the plate. He's been keeping his weight back at the plate much better since I first saw him in 2011, giving him more time to recognize pitches and a better chance to drive them out to the gaps, although he can get a little power-happy and drop his back shoulder too much to try to elevate the ball. He goes to the plate with the intention of attacking the first good pitch he sees, so he doesn't walk or strike out much yet, and since he's not likely to become a 25-homer guy he's going to have to show greater patience before he's ready for the majors. His glove, on the other hand, is ready now, with a 70 grade on the 20-80 scale thanks to above-average speed and great reads even on balls that slice away from him. Williams injured his non-throwing shoulder making a diving catch at the start of August and missed the rest of the season, something that bears watching to make sure he doesn't cut off his swing to compensate for any residual soreness. If healthy, he should reach Double-A this year and would be Curtis Granderson's eventual replacement in center, even if his glove is ready before his bat. 52: Tyler Austin Age: 21 (DOB: Sept. 6, 1991) Bats: Right Throws: Right Position: RF Organization: New York Yankees Top '12 Level: AA (Trenton) 2012 ranking: Sleeper Austin is a pure hitter, a former third baseman who moved to right field to accommodate Dante Bichette Jr. but has now blown past Bichette on the team's prospect depth chart. He is almost all bat, but he can rake, hitting for average and power at two levels this year and earning a two-game call-up to Double-A at the end of the season. As long as he continues to hit like this, he'll project as an above-average regular in right. He's adequate on defense and might have had a chance to develop to the same point at third, but he's staying in right field for now, where he'll have the range and arm to be league-average. Austin's swing is fundamentally sound, shifting his weight just before contact, rotating his hips to drive the ball and staying balanced throughout with a short path to the ball and good extension, checking just about all of the boxes you want for a hitter's mechanics. He could be held back if his contact rates, just fair now, slip at Double-A or if he can't make marginal improvements on defense. I see the patience and sufficient athleticism for him to overcome those and become a .300/.360/.500 guy at his peak. 57: Slade Heathcott Age: 22 (DOB: Sept. 28, 1990) Bats: Left Throws: Left Position: RF Organization: New York Yankees Top '12 Level: A (Tampa) 2012 ranking: UR Heathcott is a maniac, and I mean that in a positive way -- mostly. Usually saying a player is a "one-speed" guy is a criticism because he coasts and doesn't have that fourth gear, but Heathcott plays like he jammed a wrench in the gearshift and is in fourth gear all the time -- bowling over catchers when there wasn't really a play at the plate in the Arizona Fall League, for example. For pure tools, however, he dominated the field in Arizona and has a special mix of strength and quickness that might put him among the top 20 prospects in the game in a year. He has great bat speed and a sound, balanced swing that I rarely saw break down even when he was badly fooled. He's a 60-65 runner, quick out of the box and never really slowing down, the unstoppable force in search of an immovable object. He covers ground in center thanks to his running speed, but injuries have kept him out of center and sometimes out of the lineup a ton since he entered pro ball. He might end up in a corner just because it would keep him healthier. His style of play doesn't keep him out of the trainer's room either, similar to the less physical Chris Snelling, whose career was derailed by an unceasing litany of injuries. If Heathcott can dial it down a notch and get to 400 plate appearances this year -- which he hasn't reached in his three full seasons of pro ball -- he'll make a big move up this list. prospects who just missed 103: Jose Ramirez, RHP Age: 23 Top 2012 level: A (Tampa) Key stat: 3.19 ERA Ramirez has been on the fringes of the prospect map for ages -- he was my sleeper prospect for the Yankees' system in 2010 -- but injuries have limited him to fewer than 120 innings in each of the past three season. He's filled out quite a bit in the past three years, with more than 200 pounds on his 6-3 frame, and will work at 94-98 mph with big-time life and a hard mid-80s slider. He's off the top 100 because of all the injuries, missing time each of the past two years with elbow trouble and in 2010 with shoulder inflammation. -- 農場Keith Law排在第十名 農場短評： 10. New York Yankees It's a top-heavy system, but the group of position players who started in low Class A Charleston last year, some of whom finished in high-A Tampa, could produce as many as three above-average or better regulars plus several other guys who'll have big league value. They'd rank even higher had they not lost two major starting pitching prospects to season-long injuries, with one, Manny Banuelos, probably out now until 2014. 他認為Jose Campos、Manny Banuelos沒受傷的話農場排名可以排更高 但大部份的Prospect離大聯盟都還有一段距離，still has time --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.23.156