作者yoseii (ＨＹＥＮＡ)
看板NY-Yankees
標題[閒聊] 不知不覺都忘記了井川君 57 話
時間Tue Aug 12 02:19:18 2008
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/column/comic/index57.html
終於到了北京奧運的日子
松井：加油（ganbare）日本！
加水、加水、吼～！
井川：其實應該是加油才對啦！（中文「ganbare」的意思）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
松井：失火現場可就不能加油了吧…
井川：加水、加水啊啊啊啊啊啊…！
（熱身賽大炎上，川上憲伸。東京巨蛋）
--
只有你信中讀不出的字，
渴望能當面從你口中聽見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.226.220
1F：推 kevin0149:大炎上意思就是指川上被打爆 躺著也中槍XD 08/12 02:21
2F：→ yoseii:可能拿來對付台灣的投手？ XD 08/12 02:24
3F：推 micotosai:其實是原監督不接待比賽跟星野當初的貧嘴才會讓廣島 08/12 02:28
4F：推 largesperm:作者到底是誰真的每回都超爆笑 08/12 02:28
5F：→ micotosai:暴走..才打暴川上的XDDD 08/12 02:28
6F：推 reznor:井川:難怪我每次在投手丘上默默喊著加油都...(恍然大悟貌) 08/12 02:28
7F：推 loloool:川上投0.1局掉9分也中槍 08/12 02:54
8F：推 Iyar:照六樓的說法 井川要開始威了嗎?? (期待ing~~~~~ 08/12 05:02
9F：推 ryu0919:松井怎麼獠牙都長出來了.... 08/12 07:23
10F：推 kalabecha:川上的臉畫得真好笑XDDD 08/12 08:21
11F：推 cjs010629:大炎不是要用火計之書+落石之計+孫子兵法才能合成嗎? 08/12 08:51
12F：推 tsming:阿宅跟松井的中文是誰教的啊XDDD 難道是NYY的u know who 08/12 11:01
13F：推 majer:川上沒有投0.1局 他一個出局數都沒拿到XD 08/12 11:06
14F：推 mu178:加油這種簡單的中文有些日本人是知道的 08/12 12:14
15F：推 unidon:那不是北京奧運會場，是東京巨蛋喔。 08/12 12:17
※ 編輯: yoseii 來自: 118.165.229.219 (08/12 12:44)
16F：推 yeyagami:啥是不接待比賽??? 08/12 20:37