作者jeanvanjohn (尚市長)
看板NY-Yankees
標題[新聞] 井川賽後談
時間Sat May 10 20:03:56 2008
接受日本媒體的訪問(我日文不夠好，直接貼網址了):
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/column/200805/at00017180.html
井川君好像是說，"這和在小聯盟投球有點不一樣"，
最大不一樣在於直球的控球有問題，壞球太高以致於失去奪三振的能力?
(希望我沒翻譯錯誤)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.28.46
1F：推 jshuang:井川本人是說變化球控不進去, 捕手就只好多配直球.... 05/10 20:09
2F：→ jshuang:捕手則說跟在 3A 的投球不同, 速球控不到低角度的位置 05/10 20:10
3F：推 angolmois:連頂級變速都... 05/10 20:10
4F：→ jshuang:結論就是直球被痛打.......... 05/10 20:11
5F：推 birdy590:速球的位置那麼甜, 不被痛打才奇怪 05/10 20:14
6F：推 ewing:比郭還勇敢 慢速直球連發 05/10 20:16
7F：→ aresa:慢速直球XD 05/10 20:20
8F：推 jeff0811:悲情的一篇啊，看了都不忍心翻譯了 05/10 20:23
9F：推 yurian:恩...還是不要翻好了，看之前本來想翻的.....囧 05/10 20:38
10F：推 ecbytesan:orz 05/10 20:42
11F：推 siliver:若不是老虎打者正低潮,我看不是六分能解決的.... 05/10 20:44
12F：推 evilraistlin:直球又慢又甜~真的不痛打你是要打誰... 05/10 20:52
13F：推 bacardi:跟穆帥學學唄!~~ 05/10 21:15
14F：推 caela:除了變強 井川君已經退無可退 我還是會為他加油 05/10 21:38
15F：推 djcc:自己講話都虛了 05/10 21:38
16F：推 andyal:他來美國 也沒看到理直氣壯過呀 05/10 21:46
17F：推 tttplm:現在在重播....簡直像是在餵球 T_T 05/10 21:54
18F：推 skyler:球沒尾勁完全被K假的... 05/10 21:55
20F：→ stupid324:志差很多，可能換個環境不習慣，沒有很有自信 05/10 23:10
21F：推 aegis144: 上面那個影片變速球超誇張的 05/10 23:38
22F：推 kouka:好想寄柯南的漫畫安慰安慰他 05/11 00:15
23F：推 tomatosoup:為什麼要寄柯南? 05/11 00:20
24F：推 ROCAF:井川很愛看柯南 05/11 00:24
25F：推 WandererKent:上面那個影片...第一個三振好像是亂揮滴... 05/11 01:42
26F：→ WandererKent:而以他的球速如果速球控不到低的位置，是沒辦法讓MLB 05/11 01:44
27F：→ WandererKent:打者揮空的吧? 希望以前有在看井川的前輩指教 05/11 01:45
28F：推 SunLair:在阪神的井川好強啊 T_T 05/11 07:26
29F：推 chat1025:不過球速好像也差不多 12x~142 05/11 08:59
30F：推 Ferrero0212:宅宅加油啊.... 05/11 13:02
31F：推 cominlin:s大的影片那場他是當終結者還是投九局完封阿? 05/11 14:11