作者GregoryHouse (Cuddy or Wilson)
看板NY-Yankees
標題Re: [閒聊] Wang 和 Peter Abraham 在球場唱雙簧XD
時間Sun Apr 6 12:52:40 2008
※ 引述《XDrz (你今天XDrz了嗎?)》之銘言：
: Peter Abraham 今天在球場和王的閒聊
: Wang: The Dodgers have a player from Taiwan at shortstop.
: Abraham: Oh yeah? Who's that?
: Wang: Hu.
: Abraham: Right, that's what I asked, who?
: Wang: Hu.
: Abraham: I'm asking you. Who is it?
: Wang(laughing): His name is Hu.
: 然後 Abreu 在旁邊偷聽到，竟然笑到崩潰了
: 轉自 http://yankees.lhblogs.com/2008/04/05/hus-on-first-no-hes-the-shortstop/
不好意思借這個標題問一下連結裡面的原文有提到
So I get to the ballpark this morning and I ended up in an Abbott
and Costello routine with Chien-Ming Wang.
想請問一下 啥是Abbott and Costello routine???
看下面的回文似乎也是個笑話?
有高手能解釋一下這個故事的緣由嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.165.217
2F：推 chanword:很有名的一段相聲，你可以到YouTube搜索 04/06 12:58
3F：→ GregoryHouse:我以為是以前那個獨臂投手的某件故事咧...囧 04/06 13:32
4F：推 bdsl:以前我只有聽到趙自強的這段相聲覺得很好笑，原來出處在這 04/06 13:31
5F：推 dw5468:誰在一壘、什麼在二壘、三壘我不知道XD 04/06 14:25
6F：推 ponzpons:Shortstop名字叫啥？沒聽清楚 04/06 16:43
8F：推 penny50514:very funny 04/06 20:17
9F：推 guteres:和尖峰時刻2中的某段劇情一樣 04/07 00:00
10F：→ TikalCelts:是尖峰三...但是那集很難看 超爛 04/07 01:26