作者michell (archtemplar)
站內NY-Yankees
標題[新聞] Pitching Prospect Slipped Onto Yankees’ Radar
時間Fri Sep 7 23:04:52 2007
這是今天刊登在紐約時報上的長篇文章
Pitching Prospect Slipped Onto Yankees' Radar
文中的主角是洋基先發投手輪值群中的最新成員 Ian Kennedy
其中提到了洋基球探為何會看中他的原因還有他之所以吸引洋基的特質
原文長度不短 有興趣的朋友可到以下NY Times的網址閱讀
http://0rz.tw/ac350
不想要閱讀原文的朋友 我也依照慣例將中文翻譯分享在個人網誌中
http://www.wretch.cc/blog/archtemplar&article_id=20903830
Let's Go Yankees !!! Let's Go Kennedy !!!
--
Rich的紐約求生記
http://www.wretch.cc/blog/archtemplar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.134.189
1F：推 eaquson: 09/07 23:05
2F：推 chanword:耶，感謝。arch大的Blog也是常去晃的站~ 09/07 23:05
3F：推 news2007:不要問洋基為我做了什麼,要問我能為洋基做些什麼 不婚了 09/07 23:05
4F：推 doubleugly:有看有推 謝謝^^ 09/07 23:15
5F：推 peruman:外國人不曉得流不流行娶某前 生子後這種事情 09/07 23:18
6F：推 parabird:. 09/07 23:20
7F：推 chiiichi:他的經紀人又是Bora$耶 09/07 23:28
8F：推 vnra:Push! 09/07 23:45
9F：推 lk70691:推 09/07 23:48
10F：推 Pettitte70:生子後XD 天天P..生子後就被交易了...囧 09/08 00:02
11F：推 apic:推翻譯 09/08 00:22
12F：推 JessicaA1ba:天天P被交易對他來說是好事......... |||||| 09/08 02:09
13F：推 danbin:很常去逛你的網站~謝謝翻譯 ^^ 09/08 06:42
14F：推 shhsu:謝謝^^ 09/08 08:14
15F：推 shawncarter:推 09/10 13:40