作者astrayL (astrayL)
看板NUU_Finance
標題[分享]未滿18歲請勿翻譯
時間Wed Apr 30 13:14:19 2008
記得~記得阿~未滿十八歲請勿翻譯
之前有一陣子很流行用數字來說話，比如說：
0代表『你』
1代表『一』
2代表『愛』
3代表『想』
4代表『是、世』
5代表『我』
6代表『又』
7代表『親』
8代表『抱、發』
9代表『久、就』
所以呢~
0243...........你好死相！
758............嫁我吧！
3406...........想死你了！
9420...........就是愛你！
04551..........你就是唯一！
04592..........你是我最愛！
33230..........深深愛上妳
68530..........老爸我想你
1314920........一生一世就愛你
2451625........你是否依然愛我
5120184........我要愛你一輩子
53542306.......我想我是愛上了你
以下就是由數子寫出來的一篇文章，你能翻出它的意思嘛?
(未滿18歲請勿翻譯阿)
53701542254458954854999876868512
68545585597887489635241258753235
57896423114575587525958745257427
35854788955518875455895687552123
36587452684842487578737467857885
28855214878256879724776795787387
57679835765778765798786542480570
25748958422550005422781549626568
25872510
(答案就在下面)
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
翻出來了嗎? ....
...
...
...是亂作的...你被騙了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.241.156
1F：噓 k80664:如果我再不制止你 就沒有人會跳出來了! 04/30 14:46
2F：推 czual:還好我聰明~直接END 04/30 17:06
3F：→ chiann5:誰沒按END???? 自首吧! XD 04/30 17:38
4F：推 U9234030:end+1 順便問一下 你是誰？？ 雖然文章數變多 感覺是 04/30 18:11
5F：→ U9234030:不錯 可是要是不是本系的 看了就有點.... 04/30 18:12
6F：推 airer:來篇自介吧^^ 04/30 19:19
7F：→ airer:這一篇文章值 233 銀XD 04/30 20:32
8F：噓 junori:我被耍了= = 翻了四五個字翻不下了，想說看答案，結果… 04/30 22:23
9F：→ k80664:樓上新警察咩 多學著點! 04/30 22:27
10F：推 U9234030:樓樓上是？？ 04/30 22:28
11F：噓 huijiejie:看第一行就直接跳到最下面了.... 05/01 15:34
12F：→ Biggerger:冷 05/01 16:27
13F：→ pan0531:end 05/02 00:33